الحد من مخاطر الكوارث

• 6- استخدام التكنولوجيات الفضائية في الحد من مخاطر الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ.
  将天基技术用于减少灾害风险和应急响应。
• ويتطلب الحد من مخاطر الكوارث والإدارة المستدامة للموارد، أيضا، تحسين الدعم.
  降低灾害风险和管理可持续资源也需增加援助。
• 6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015.
  2015年后减少灾害风险框架的考虑要点。
• آثار إدماج تدابير الحد من مخاطر الكوارث والتكيف مع تغير المناخ
  将减少灾害风险和适应气候变化的影响结合起来
• ثم إن مساهمة المرأة في الحد من مخاطر الكوارث لم تقدّر هي الأخرى حق قدرها.
  妇女在降低灾害风险方面的贡献也被低估。
• تتسارع الحركة من أجل الحد من مخاطر الكوارث في جميع أنحاء العالم.
  在世界各地，正在为减少灾害风险加速采取行动。
• اعتماد إعلان والتزامات إطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015(5)
  通过2015年后 减少灾害风险 框架、宣言和承诺
• وأحد مجالات التركيز في مضمار الحد من مخاطر الكوارث يتمثل في إدارة البنية الأساسية.
  减少灾害风险的一个重点领域是基础设施的管理。
• ولا بد أيضا من زيادة تركيزنا على الحد من مخاطر الكوارث والتأهب لها.
  我们还需要加大对减少灾害风险和备灾工作的关注。
• وستدمج أيضا استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث في البرمجة لبقاء الأطفال الصغار ونمائهم.
  减少灾害风险战略也将被纳入幼儿生存和发展规划。