简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الدوقية

"الدوقية" بالانجليزي
أمثلة
  • 87- وفي الفترة بين عامي 2004 و2007، فإن 777 شخصاً رفضت طلبات اللجوء التي قدموها قد حصلوا على ترخيص للإقامة " لأغراض إنسانية " . ويتعلق الأمر بصفة خاصة بالأشخاص المتواجدين بصورة غير قانونية على أراضي الدوقية الكبرى منذ سنوات عديدة.
    在2004年到2007年之间,大约777名被驳回的避难申请者因 " 人道主义原因 " 获得了居留许可,主要是在卢森堡大公国非法存在多年的人。
  • كانت موضع عدة انتقادات وعلى سبيل المثال، تقدم لائحة الدوقية الكبرى المتعلقة بعقد الاستقبال والإدماج عرضاً محدوداً فيما يخص دروس اللغات مقارنة بما تقدمه بلدان الجوار في هذا الصدد؛ أما اللائحة المتعلقة بالمجلس الوطني للأجانب فإنها لا تلزم الحكومة بالاطلاع عليها أو اللجوء إليها.
    例如,关于欢迎和融合契约的《大公国条例》所提供的语言培训设施与邻国提供的设施相比极为有限,关于全国外国人理事会的条例也是如此,政府向理事会进行的咨询和参考并非强制性质。
  • ويتواصل السعي إلى تنفيذ مقترح الحكومة بشأن المادة 3 من الدستور المتعلقة بالانتقال الوراثي للعرش، وهو مقترح تدعمه الدوقية الكبرى. ولا تتوقع الممثلة اتخاذ أي إجراء أثناء الفترة التشريعية الحالية بشأن التحفظ المتعلق بالمادة 16 المتعلقة باختيار لقب الطفل.
    政府正进行对关于王位继承的宪法第3条进行修正的提案得到大众的支持,该代表并未预见在目前的立法期间会对第16条 -- -- 选择子女姓氏 -- -- 的保留采取行动,现行法律对于另一姓氏并无任何规定。
  • يسهر على مراقبة الأشخاص وأمن مجمل موقع المطار هيئة خاصة تابعة لشرطة الدوقية العظمى، وهي هيئة مراقبة المطار، وذلك بالتعاون مع هيئات إدارة الجمارك والمكوس وهيئة مراقبة المطار موصولة، مثلها مثل جميع الوحدات الأخرى التابعة لشرطة الدوقية العظمى، بشبكة معلومات شرطة الدوقية العظمى التي تديرها مديرية معلومات شرطة الدوقية العظمى.
    整个卢森堡机场的人员管制和保安是由大公国警察的特设组,即机场监管组负责,并与海关和税务管理署的各单位协作。 机场监管组,同大公国警察的所有其他单位一样,与由大公国警察信息处管理的大公国信息网联机。
  • يسهر على مراقبة الأشخاص وأمن مجمل موقع المطار هيئة خاصة تابعة لشرطة الدوقية العظمى، وهي هيئة مراقبة المطار، وذلك بالتعاون مع هيئات إدارة الجمارك والمكوس وهيئة مراقبة المطار موصولة، مثلها مثل جميع الوحدات الأخرى التابعة لشرطة الدوقية العظمى، بشبكة معلومات شرطة الدوقية العظمى التي تديرها مديرية معلومات شرطة الدوقية العظمى.
    整个卢森堡机场的人员管制和保安是由大公国警察的特设组,即机场监管组负责,并与海关和税务管理署的各单位协作。 机场监管组,同大公国警察的所有其他单位一样,与由大公国警察信息处管理的大公国信息网联机。
  • يسهر على مراقبة الأشخاص وأمن مجمل موقع المطار هيئة خاصة تابعة لشرطة الدوقية العظمى، وهي هيئة مراقبة المطار، وذلك بالتعاون مع هيئات إدارة الجمارك والمكوس وهيئة مراقبة المطار موصولة، مثلها مثل جميع الوحدات الأخرى التابعة لشرطة الدوقية العظمى، بشبكة معلومات شرطة الدوقية العظمى التي تديرها مديرية معلومات شرطة الدوقية العظمى.
    整个卢森堡机场的人员管制和保安是由大公国警察的特设组,即机场监管组负责,并与海关和税务管理署的各单位协作。 机场监管组,同大公国警察的所有其他单位一样,与由大公国警察信息处管理的大公国信息网联机。
  • يسهر على مراقبة الأشخاص وأمن مجمل موقع المطار هيئة خاصة تابعة لشرطة الدوقية العظمى، وهي هيئة مراقبة المطار، وذلك بالتعاون مع هيئات إدارة الجمارك والمكوس وهيئة مراقبة المطار موصولة، مثلها مثل جميع الوحدات الأخرى التابعة لشرطة الدوقية العظمى، بشبكة معلومات شرطة الدوقية العظمى التي تديرها مديرية معلومات شرطة الدوقية العظمى.
    整个卢森堡机场的人员管制和保安是由大公国警察的特设组,即机场监管组负责,并与海关和税务管理署的各单位协作。 机场监管组,同大公国警察的所有其他单位一样,与由大公国警察信息处管理的大公国信息网联机。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5