الغاز الطبيعي

• وظلت أسعار الغاز الطبيعي تُسجِّل فوارق بارزة بين المناطق.
  天然气价格在各个地区继续有明显的不同。
• هو إحتكار الأقتصاد الروسي على أسواق الغاز الطبيعي في أوربا الشرقية. كلانا يعرف هذا.
  俄国在东欧天然气市场的独占地位
• ◂ التحول عن استخدام الوقود من الفحم وزيت الوقود الثقيل إلى الغاز الطبيعي
  燃料转换，从煤和重油转到天然气；
• وأهم الموارد الطبيعية هي الغاز الطبيعي والفحم والملح والحديد.
  主要天然资源有天然气、煤炭、盐矿和铁矿。
• لذلك، يُعتقد بأن انبعاثات الزئبق أثناء حرق الغاز الطبيعي غير ذات شأن.
  因此，天然气燃烧时汞的排放量不大。
• كما أن الانخفاض النسبي لسعر الغاز الطبيعي يقلل تكاليف التشغيل.
  天然气相对低廉的价格也降低了经营成本。
• كما حل الغاز الطبيعي محل أنواع الطاقة في عدة قطاعات.
  在一些部门天燃气还取代了其他形式的能源。
• كما أن الغاز الطبيعي يفضل لأنه يشارك في توليد الكهرباء والحرارة.
  由于可同时发热发电，人们也倾向于天然气。
• وسوف يُستخدم الغاز الطبيعي أيضا في إنتاج السماد وتطوير صناعة بتروكيميائية.
  还将使用天然气生产化肥并发展石油化工业。
• ٣- يعتبر الغاز الطبيعي مصدراً جديداً نسبياً للطاقة في السوق اﻻيرلندية.
  在爱尔兰市场上,天然气相对而言是新的能源。