الغالية

• 86- وينبغي حمل الكاميرات الغالية أو التحلي بالمجوهرات على نحو غير ملفت للنظر.
  昂贵的照相机和首饰携带时不要太显眼。
• كما أن الحاجة إلى بناء الثقة والشفافية، والمساءلة، تُعد من الأمور الغالية علينا.
  我们也重视需要建立信任、透明和负责任。
• وفي الماضي، حذرت اللجنة من النظم الغالية لحساب التكاليف.
  以往委员会一再对昂贵的成本会计制度采取谨慎态度。
• وقد ضحى الكثيرون منهم بحياتهم الغالية في خدمة السلام والبشرية.
  许多人在为和平与人类服务过程中牺牲了宝贵生命。
• كذلك تنتشر التكنولوجيا والأدوية الطبية الغالية الثمن بسرعة أكبر بين الرجال متوسطي الأعمار.
  同样，中年男子最先获得昂贵的医疗技术和药品。
• اجتمعنا هنا فى هذا اليوم الجميل حبيبتى الغالية ،اجتمعنا هنا فى هذا اليوم الجميل
  我们今天相聚一堂 参加鲍比医生... 亲爱的亲友
• أبي لاتتعب نفسك ولويزا الغالية ,ليست معك؟
  父亲 拜托 无需为此心烦 - 那亲爱的路易莎呢 她也和你们一起来吗?
• ليس على الوظيفة الجديدة، بل على هذه القلادة الغالية المذهلة.
  不止谢谢你给我了份新工作 还得谢谢你送我这条昂贵的项链
• وجاد الكثيرون منهم بأرواحهم الغالية في سبيل قضية السلام على نطاق العالم.
  其中很多人为全世界和平事业牺牲了他们宝贵的生命。
• أنا قَدْ ابدو كذلك ,بسبب ادواتى الغالية وشاحنتي الرائعة.
  我看上去好像很富有，因为我有 昂贵的工具和漂亮的卡[车车].