الفئة المستهدفة

• وكانت الفئة المستهدفة بهذه المبادرات هي فئة العاطلين عن العمل لمدة طويلة، حيث يوجد تمثيل مفرط للنساء والرجال ذوي الخلفية الأجنبية.
  这些倡议的目标群体是外国背景的男女人士的人数超过比例的长期失业者。
• وسيشكل هؤلاء النساء جزءا مهما من الفئة المستهدفة من ذوي الدخول المتوسطة إلى المنخفضة الذين يستهدف نظام الحسابات الشخصية مساعدتهم.
  这些妇女将成为个人账户制度打算帮助的中低收入目标群体的重要组成部分。
• وتضم الفئة المستهدفة طالبات المدارس الثانوية أو الملتحقات بالمدارس العليا من الفئة العمرية 15-20 عاماً، والقادمات من المناطق الريفية.
  目标群体包括年龄在15-20岁、来自农村地区的中学女学生或高等院校新生。
• وتضم الفئة المستهدفة من المستفيدين اﻷشخاص النازحين داخلياً من تشيتشينيا ومقاطعة بريغورودني، وكذلك الﻻجئين من جورجيا.
  受益群体有车臣和Prigorodny区的国内流离失所者，也有来自格鲁吉亚的难民。
• وتشمل الفئة المستهدفة الأفراد العسكريين الذين يرتدون الزي الرسمي وأفراد الشرطة والمستفيدين منهم والموظفين المدنيين في هذه المؤسسات.
  这作为军队和国家警察部队人员、其受益人及在这些机关工作的人员实现的个人目的。
• لا سيما في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية - الفئة المستهدفة الرئيسية للأونكتاد.
  政策制定者，尤其是发展中国家和经济转型国家的政策制定者是贸发会议的主要目标群体。
• وتتكون الفئة المستهدفة من صاحبات المشاريع، والعاملات لحسابهن الخاص، وممثلات هيئات الحكم المحلي، والصحفيات والناشاطات في المنظمات غير الحكومية.
  目标群体包括妇女企业家、自营业主和地方政府机构的代表、记者和非政府组织活动家。
• من المفترض أن ما يتراوح بين 60 و 90 في المائة من الفئة المستهدفة ينتمون للأقليات العرقية، بما يعادل زهاء 600 105 أسرة معيشية
  假定目标群体中有60％至90％属于少数族裔，大约相当于105 600户
• وما زال الشباب هم الفئة المستهدفة أساسا على الرغم من وجود مؤشرات على نمو الأنشطة الترويجية التي تستهدف كبار السن.
  尽管有迹象表明，针对老年人的宣传工作有所增加，但是年轻人仍是宣传的主要对象。