وبما أنه لن تتأتى مشاركة جميع أعضاء اللجنة المحلية للعقود في التدريب، فسيساعدهم برنامج للتعلم الإلكتروني في اكتساب المعارف والإجراءات الأولية المتعلقة بالعمليات. 由于并非所有的地方合同委员会成员都能参加培训，电子学习方案将帮助他们掌握这一进程的基本知识和程序。
بما أن رصد أداء اللجنة المحلية للعقود لم ينفذ رسمياً، فإن لجنة المقر للعقود لم تقم إلا ببعثة تقييم واحدة كمشروع تجريبي 由于还未正式确定监测地方合同委员会运作情况的职能，因此总部合同委员会仅作为试点项目进行了一次评估访问
وقدم كبير الموظفين اﻹداريين، في اجتماعات اللجنة المحلية للعقود عدة شروط إضافية لمقدمي العطاءات لم ترد في دعوات تقديم العطاءات. 在地方合同委员会各次会议上,首席行政干事提出了投标商必须具备的另外几项条件,这些条件当初未列入投标邀请书。
أوصى المجلس المحكمة بألا تألو جهدا في الامتثال للشرط الوارد في دليل المشتريات المتعلق باعتماد محاضر اجتماعات اللجنة المحلية للعقود (المرجع نفسه، الفقرة 44). 审计委员会建议法庭尽一切努力遵守《采购手册》有关核准地方合同委员会会议记录的要求(同上，第44段)。
ويوصي المجلس بأن تكفل الإدارة إعداد بعثة الأمم المتحدة في ليبريا تقارير التقييم التقني بطريقة متسقة لتنظر فيها اللجنة المحلية للعقود (الفقرة 130). 审计委员会建议行政当局应确保联利特派团以一致的方式编写技术评价报告，供地方合同委员会审议(第130段)。
وفضلا عن ذلك، ففي حالة خمس مجموعات من المحاضر كان هناك تأخير زمني يتراوح بين 28 و 74 يوما بين تاريخ الاجتماع وتاريخ الاعتماد. (يمكن أن يؤثر هذا التأخر في اعتماد محاضر اجتماعات اللجنة المحلية للعقود تأثيرا سلبيا على عملية الشراء). 在核准地方合同委员会会议记录方面的这种延迟可能对采购程序产生负面影响。
لا تحتفظ بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بقائمة بجميع حالات الأثر الرجعي وتعتمد على محاضر اجتماعات اللجنة المحلية للعقود كأداة لتتبع تلك الحالات. 联刚稳定团没有保存所有事后审查个案的清单，而是把地方合同委员会的会议纪录作为追踪此类个案的工具。
ومع توالي انهيار كل حاجز فرضه كبير الموظفين اﻹداريين على اللجنة المحلية للعقود بدعم كبير الموظفين الماليين، كان كبير الموظفين اﻹداريين يقيم حاجزا جديدا. 由于首席行政干事在首席财务干事支持下一再强加在地方合同委员会的各种障碍都不成功,因此,首席行政干事提出新的障碍。
ولم تتابع اللجنة المحلية للعقود طبيعة الحالة غير العملية التي قد تنشأ، وإن كان هذا السبب كافيا لعدم السعي إلى استقطاب اهتمام أوسع بهذا العقد. 地方合同委员会没有跟踪询问关系很难处理的性质是什么，也没有跟踪了解这是否是不在该合同中争取更大利益的充足理由。
ولم يكن هناك إﻻ طلب شراء واحد يتجاوز قيمته ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر أدى، أثناء هذه الرحلة، إلى التوصية بمنح عطاء، وكان يتعين الحصول على رأي اللجنة المحلية للعقود بشأن هذا العطاء، وتم الحصول عليه. 在这趟行程中只有一张为数超过10万美元的请购单导致需要地方合同委员会的咨询后决定已取得咨询意见。