المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية

• جيم (47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا
  C(47) 欧洲经济委员会区域正式统计数据的基本原则 次级方案4 经济分析
• في رأيكم، كيف يمكن للمنظمات الدولية أن تساعد في تنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في بلدكم؟
  你认为，国际组织能如何帮助贵国改善官方统计基本原则的执行？
• وأعرب كذلك عن الدعم لتعزيز المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية كجزء من بناء القدرات والمساعدة الفنية.
  还表示支持提倡官方统计基本原则作为能力建设和技术援助的一部分。
• ' 2` زيادة عدد البلدان الأعضاء الملتزمة بتنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية للجنة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة
  ㈡ 承诺执行联合国统计委员会《官方统计基本原则》的成员国数目增加
• (ب) تحسين القدرات الوطنية للبلدان الأعضاء على إنتاج إحصاءات رسمية بما يتفق مع المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية
  (b) 成员国依据官方统计基本原则进行官方统计的国家能力得到提高
• تقرير أصدقاء الرئيس عن تطبيق المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية
  " 主席之友 " 关于官方统计基本原则执行情况的报告
• على وجه الإجمال، هل تعتقدون أن تطبيق المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية سيتحسن في بلدكم خلال السنوات العشر القادمة؟
  总体而言，你认为未来10年执行官方统计基本原则是否将在贵国取得改善？
• على وجه الإجمال، هل تعتقدون أن تطبيق المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية قد تحسن في بلدكم خلال السنوات العشر الماضية؟
  总体而言，你认为过去10年执行官方统计基本原则是否已在贵国取得改善？
• استنادا إلى هذا التقييم الذاتي، يبدو أن المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية تطبق تطبيقا جيدا بصورة ملحوظة.
  三. 结论意见 119. 从此项自我评估来看，《官方统计基本原则》执行得非常之好。
• وقد استلهمت هذه الممارسات الجيدة من المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية وهي تهدف إلى تحسين مصداقية النظم الإحصائية.
  这些妥善做法受到了官方统计数字基本原则的启发，其目的是增强统计制度的可信度。