المخروط الجنوبي

• وأعربت السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي عن موقفها بنفس المعنى في عدة مناسبات.
  南方共同市场在许多场合表示了同样的意见。
• 127- وفتحت مقترحات المؤتمر النسائي المتخصص لبلدان المخروط الجنوبي المجال للقيام بإجراءات موازية.
  南方共同市场的建议开辟了平行行动的空间。
• فقد أنشأت السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي آليات محددة لتعزيز التنسيق الإقليمي الفعال.
  南共市创建了促进有效区域合作的具体机制。
• المنتدى المتخصص المعني بشؤون الهجرة في الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة إليها.
  南方市场和联系国移民问题专门论坛。
• ولهذا السبب، يتوقع أن تكون منطقة المخروط الجنوبي من المناطق دون الإقليمية التي تحقق أسرع نمو.
  据预测，南锥体将成为增长最快的次区域。
• وانطبق ذلك خاصة على السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي في أواخر التسعينات.
  南方共同市场在1990年代末受到的影响尤其大。
• 63- أنشئت السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي في عام 1991 بموجب معاهدة أسنسيون.
  1991年根据《亚松森条约》成立了南锥共市。
• الفريق العامل المعني بالإرهاب (الاتجار غير المشروع بالمواد النووية) للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (مركوسور)
  南方共同市场反恐工作组(非法贩运核材料)
• وتعتبر بلدان السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي مثاﻻ ممتازا للتكامل اﻹقليمي المفتوح.
  南方市场各国为开放的区域一体化树立了很好的榜样。
• رئيسة فخرية للجنة السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي المعنية بالمرأة (منظمة غير حكومية)
  南锥体共同市场妇女委员会（非政府组织）荣誉主席