المستشفيات العامة

• وبشكل خاص فإنها قلقة إزاء الأوضاع في المستشفيات العامة إجمالا وفي مستشفيات الأمراض العقلية خاصة.
  具体而言，委员会对一般公立医院的条件，特别是精神病院的条件感到关注。
• ونتيجة لذلك، فإن عدد المستشفيات العامة التي توفر خدمات إجهاض، كما هو محدد في القانون، لا يزال عدداً صغيراً جداً.
  结果，提供法律规定的终止怀孕服务的公共医院的数量仍然很少。
• ومع ذلك لا بد من تحسين جودة سيارات الإسعاف والمعدات الجراحية في المستشفيات العامة ومستشفيات المقاطعات ضروري في المستقبل.
  但是，今后有必要提高综合医院及县医院救护车和外科设备的质量。
• وأضافت أن التأمين الصحي يشمل الجميع ويتيح للأستراليين دخول المستشفيات العامة في كل أنحاء البلد.
  医疗保险是一项普遍制度，所有澳大利亚人都能到全国各地的公立医院就诊。
• ويعمل برنامج في غزة على تحسين جودة وسلامة رعاية الولادة في المستشفيات العامة الرئيسية السبعة.
  在加沙实施的一个方案正力求提高7个主要公立医院的分娩护理质量和安全。
• ومن ثم فان معالجة اﻻدمان على تعاطي العقاقير المخدرة تجري في المستشفيات النفسية وفي المستشفيات العامة وفي مراكز المعالجة مع اﻻقامة .
  药物滥用的治疗是在心理医院、普通医院和寄宿治疗中心进行的。
• وتشترك المراكز الصحية وأقسام التوليد في المستشفيات العامة في تقديم برنامج شامل لفحوصات وعمليات الكشف لمرحلة ما قبل الولادة وما بعدها.
  各卫生中心和公立医院妇产科共同提供全面的产前、产后和抹片检查。
• وفي البلدان المجاورة، لا يزال اشتراط العمل في المستشفيات العامة قبل فتح عيادة خاصة يشكل عائقاً أمام أهل المهنة.
  在邻国中，个人行业之前需在公立医院工作过的要求成为对贸易的一种限制。
• ويشكل الفئة الثالثة من مرافق الرعاية الصحية، مثل المستشفيات العامة والإقليمية والمستشفيات الجامعية والمستشفيات الضخمة الخاصة.
  这是由诸如综合或区域医院、大学医院和大型私立医院组成的第三级卫生医护设施。
• ولا يوجد في المستشفيات العامة تخصيص قار ودائم للأسرة بوحدة الأمراض النفسية، باستثناء المستشفيات التابعة للضمان الاجتماعي.
  在综合医院中并没有为精神病科保留固定的永久性床位，但是社会保障医院除外。