وتقيّم خسائر اضمحلال القيمة التي سبق الاعتراف بها في فترات سابقة في تاريخ الإبلاغ بحثا عن أي دلائل على أن انخفاض القيمة قد انحسر أو تلاشى. 在每个报告日评估是否有迹象表明以往报告期确认的减值损失已经减少或不再存在。
وأدى استمرار تدني التبادل التجاري الدولي للسلع المصدرة من البلدان الأفريقية إلى انخفاض القيمة الحقيقية للدخل القومي والمدخرات التي تستخدم في تمويل الاستثمار. 非洲国家出口商品的国际贸易条件持续恶化，从而减少了可用于投资的实际国民收入和储蓄。
وأدى استمرار تدني التبادل التجاري الدولي للسلع المصدرة من البلدان الأفريقية إلى انخفاض القيمة الحقيقية للدخل القومي والمدخرات التي تستخدم في تمويل الاستثمار. 非洲国家出口商品的国际贸易条件持续恶化,从而减少了可用于投资的实际国民收入和储蓄。
و تحوَّل إلى رأس المال تكاليف تجديد البطانة المتكبدة آنذاك، باستهلاك كل بطانة جديدة، المتمثل في انخفاض القيمة في غضون مدة الخمس سنوات اللاحقة. 那时发生的更换炉衬的费用将转化为资本，消耗每一个新炉衬将表示为随后五年内的折旧。
ويتسق مع هذا الهدف تفادي الأعمال التي تنقص من قيمة الموجودات المرهونة على نحو يتجاوز انخفاض القيمة بسبب الاستعمال العادي. 保持担保资产违约前的价值避免采取使担保资产的价值低于正常使用所致损耗的价值符合这一目标。
وثانيا، لا يتعرض الدائن المضمون لخطر انخفاض القيمة الفعلية للموجودات المرهونة بسبب تخلف المانح عن الحفاظ عليها أو صيانتها حسبما يلزم. 第二，有担保债权人不会承受因设保人忽视必要的保养或维修而造成质押资产实际价值减少的风险。
تلاحظ القلق الذي أبداه المجلس إزاء انخفاض القيمة السوقية لاستثمارات الصندوق، واستمرار إدارة الاستثمارات في بذل الجهود لمعالجة اضطرابات الأسواق؛ 注意到联委会对养恤基金投资的市场价值减少表示的关注以及投资管理部门在继续努力应付市场的动荡；
ويتحقق الفريق أيضا مما إذا كانت المبالغ المطالب بها للتعويض عن الخسائر في الممتلكات تعبر أم لا عن اتباع منهجيات تقييم ملائمة، تشمل انخفاض القيمة أو الصيانة العادية أو التحسين(155). 小组还核证，财产索赔是否反映了适当的估值方法，包括折旧、正常保养或改善。
686- ويرى الفريق أنه ينبغي إدخال تعديلات بسبب عدم الدقة في حساب انخفاض القيمة نتيجة للاستهلاك، والنفقات التي تم توفيرها، والتحسين، وعدم كفاية الأدلة. 小组认为，应当作出调整，以反映折旧因素考虑不充分，节省的费用、改进和增强以及证据不足。
ويعزى هذا الانخفاض إلى تقليص عدد الأفراد العسكريين وإعادة تشكيل وحداتهم إلى جانب انخفاض القيمة المقدرة لإيجار المرافق المقدمة من الحكومة. 数额减少的原因是，军事人员缩编、结构调整、以及政府提供的设施的估计租赁价值降低。 C. 实现增效