انقضى
أمثلة
- مبالغ مستحقة الدفع فيما يتعلق بأرصدة غير مستخدمة من أموال انقضى أجلها
期满基金未用结余的应付款项 应计接收负债 - انقضى عقد من الزمن على إنشاء هيكل بناء السلام.
自建设和平架构创设以来,已经过去十年的时间。 - وقد انقضى أمد طويل لم يحرز خلاله إصلاح الأمم المتحدة تقدماً كبيراً.
很长时间以来,联合国的改革没有取得进展。 - وكان التقرير الأولي لتوغو قد انقضى أجل تقديمه منذ عام 1988.
多哥初次报告的提交自1988年以来已经过期。 - 18- تصدر اللجنة مرتين سنوياً قائمة بالتقارير التي انقضى أجل تقديمها.
18.委员会每年两次宣布逾期未交报告的清单。 - لقد انقضى شهران ونصف الشهر على اتخاذ القرار 1862 (2009).
第1862(2009)号决议通过已有两个半月。 - فالقرن الذي انقضى توا مزقته صراعات متكررة لا ترحم.
刚刚过去的世纪,曾一次又一次地遭到惨烈冲突的破坏。 - ولكن ذلك الاعتماد قد انقضى أمده بسبب مفاوضات الشراء المطولة.
然而,由于冗长的采购谈判,这笔经费已经过期失效。 - وعلاوة على ذلك، فسيكون قد انقضى عامان، بحلول عام 2010، على هذه الانتخابات.
此外,到2010年时,大选已经过去了两年。 - كما انقضى الزمن الذي كان يمكن فيه إلقاء مسؤولية إحداث التغيير على أكتاف اﻵخرين.
而把促成改变的责任推给别人的时代也已过去。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5