بشار الأسد

• لقد ذكر السيد الرئيس بشار الأسد مؤخرا، " ينبغي على الإسرائيليين أن يعلموا أن السلام الحقيقي الذي يستمر هو أكثر جدوى من كل ما عداه من أوضاع لا تدوم، وأن كلفته أقل بمئات المرات من كلفة الاحتلال والعدوان اللذين لا يمكن أن يبقيا أبدا " .
  巴沙尔·阿萨德总统最近指出，以色列人必须认识到，真正的、持久的和平，其好处远远大于任何过渡局势，而且这种和平的代价远远低于占领和侵略，占领和侵略不可能持续。
• 99- إن القيادة السورية ماضية في طريق الإصلاح، وإن حجم المراسيم والقرارات والإجراءات التي تم إصدارها في فترة زمنية قياسية استجابة لمطالب الشعب السوري إنما هو دليل على تصميم السيد الرئيس بشار الأسد والقيادة السورية على تسريع وتيرة الإصلاح الوطنية التي كانت قد بدأت منذ سنوات.
  叙利亚领导层正在稳步推进改革工作。 在较短的期间内应叙利亚人民的要求通过的法令、决定和措施的数量之多，已足以证明巴沙尔·阿萨德总统和叙利亚领导层对加快几年前启动的国家改革进程进展的决心。