تابوت

• ومع ذلك، فإن عدم نقل تابوت السيدة بوتو إلى المرافق الطبية، ووضعه عوضا عن ذلك في القاعدة، يلقي بظلال من الشك على مصداقية ذلك التصريح.
  然而，布托女士的棺木并没有运到医疗设施，而是放在基地的一个房间里，这一事实使得这一说法令人怀疑。
• وأفاد كافة المحتجزين بتعرضهم لأعمال تعذيب خلال الخمسة أشهر الأولى من احتجازهم، بما في ذلك تعرضهم للّكم والضرب بأشياء خشبية وللضرب على أخمص القدمين (باستخدام الفلقة) ووضعهم في تابوت أثناء استجوابهم كشكل من أشكال التخويف.
  所有被拘留者都报告说，在头五个月的监禁期间遭到了酷刑，包括拳击，木制物品的殴打，拍打脚底，审讯时为了恐吓放在棺材里。
• وأفاد كافة المحتجزين بتعرضهم لأعمال تعذيب خلال الخمسة أشهر الأولى من احتجازهم، بما في ذلك تعرضهم للّكم والضرب بأشياء خشبية وللضرب على أخمص القدمين (باستخدام الفلكة) ووضعهم في تابوت أثناء استجوابهم كشكل من أشكال التخويف.
  所有被拘留者都报告说，在头五个月的监禁期间遭到了酷刑，包括拳击，木制物品的殴打，拍打脚底，审讯时为了恐吓放在棺材里。
• 384- تترتب على وفاة لعامل المؤمَّن عليه، سواء كان في الخدمة أو على المعاش، صرف إعانة جنازة في صورة تابوت للدفن أو مبلغ نقدي يعادل 50 في المائة من متوسط الأجر الشهري الذي كان يتقاضاه خلال الأسابيع الأربعة الأخيرة التي دفع عنها اشتراكات أو حصل خلالها على بدل.
  一个被保险的工作者不管他（她）是否生前仍在为养老金而拼搏，其死亡都会产生一项获得丧葬津贴的权利，该津贴相当于一口棺材钱或相当于缴款或领取补贴的最后四周平均月工资50%的现金。