تحفة

• انتِ فعلاً تحفة حقيقية
  你真是够了
• يبدو كأنه تحفة فنية -أرأيت يا (دانتي)، لم يكتب ولو كلمة واحدة
  没准又是一部杰作 他都还没动笔呢
• ليس كل شيء نستخرجه من الأرض يعتبر تحفة يا صديقي
  不是所有从地下挖出来的 都是文物 朋友
• أهذا كلّ ما بنيت عليه نظريّتك قبل تدميرك تحفة فنية؟
  你们就靠这点线索 就毁掉了一幅杰作吗
• لَيسَ كلباً واحد هنا لا يَعطي ساقَ خلفيَ يسارَ لهذا a تحفة زهيدة.
  会不惜牺牲一切 弄一个那样的项圈
• أعني بكلامي لماذا يقوم بتخريب تحفة من الرسم
  我是说他干嘛要生生毁掉那么 完美的一幅画呢
• سأتوقع نهايتك ميتاً فغرف تعذيبهم تحفة فنية
  我想 你将无法活下去 他们的刑讯室是目前最先进的
• (هذه الكتابة كانت على (الأوبليسك، والآن على تحفة فنية.
  这些纹样出现在方尖碑上 如今又出现在画作上
• زر قميص، قرأت عن ذلك، أكان تحفة نادرة؟
  是的 一枚袖扣 我在报纸上看到了 很罕见的古董 是吧
• و عندما أتأمل تحفة فنية حديثة كلوحاتك
  [当带]我在欣赏一幅现代的杰作时， 比如您的作品