ويجري العمل في ذلك في المكاتب القطرية التي طلبت مستوى أعلى من لسلطة المشتريات، وسيجري توسيع نطاقه ذلك ليشمل مكاتب أخرى، بهدف تحسين التكامل مع عمليات تخطيط الأعمال البرنامجية في المكاتب القطرية. 在已经要求提高采购授权级别的国家办事处，此项工作已在进行中，并将拓展到其他办事处，目的是改进国家办事处内方案工作规划进程的一体化。
وفي عام 2005، بدأ المعهد مشروعا، بدعم من برنامج ماري كوري الأوروبي للزمالات التابع للمفوضية الأوروبية، من أجل دراسة تخطيط الأعمال التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة لإدارة الأزمات وبناء السلام. 2005年，裁研所启动了由欧洲联盟委员会居里夫人欧洲内部研究金方案资助的项目，研究欧洲联盟和联合国如何对危机管理和建设和平进行规划。
87- كما تبين حكومة بنما أنه لم تجر مشاورة حقيقة من جانب الولايات المتحدة ولا مشاركة فعالة من جانب بنما في تخطيط الأعمال اللازمة من أجل جمع البيانات العلمية اللازمة لتنظيف المواقع، أو في برمجة هذه الأعمال وتنفيذها. 巴拿马政府还指出，美国从来没有真正协商过，巴拿马也没有有效地参加为清理行动收集所需的科学数据而开展的规划、方案编制和实施。
وإلى جانب التوقعات الآلية، تُستخدم أداة تخطيط الأعمال لتوليد توقعات سنوية وتوقعات لنهاية السنة، تنطلق من القاعدة إلى القمة، سواء في سياق تخطيط الأعمال أو في عمليات الاستعراض نصف السنوي. 为补充自动预测功能，现已使用业务规划工具，结合业务规划和年中审查进程建立 " 自下而上 " 的年度和年终预测。
وإلى جانب التوقعات الآلية، تُستخدم أداة تخطيط الأعمال لتوليد توقعات سنوية وتوقعات لنهاية السنة، تنطلق من القاعدة إلى القمة، سواء في سياق تخطيط الأعمال أو في عمليات الاستعراض نصف السنوي. 为补充自动预测功能，现已使用业务规划工具，结合业务规划和年中审查进程建立 " 自下而上 " 的年度和年终预测。
وتتوقع اللجنة الاستشارية أن تكون المعلومات المالية المقدمة دقيقة وأن تُصحح الأخطاء قبل تقديم المعلومات، لاسيما بالنظر إلى حقيقة أن مواعيد دورات الميزانية ثابتة وإلى ضرورة تخطيط الأعمال ذات الصلة قبل حلول تلك المواعيد بوقت طويل. 咨询委员会期望，所提交的财务资料是准确的，错误在提交前得到纠正，特别是考虑到预算周期的日期是固定的，有关工作应事先一早做好计划。
وقد شكلت المجموعة المذكورة والجماعات المنتسبة إليها ومقرها في بغداد، شبكة إرهابية واسعة النطاق تمارس عملياتها في مختلف بلدان العالم، وخصوصا في أوروبا والولايات المتحدة، وهي تعكف علي تخطيط الأعمال الإرهابية وتنفيذها وتمويلها. 该团体及其附属组织的总部设在巴格达，已经发展了规模庞大的恐怖主义网络，在世界许多国家，特别是欧洲和美国运作，从事策划、执行和资助恐怖行动。
ويمكن التغلب على هذه المشاكل بتقديم خدمات المشورة ذات التوجه الصحيح للأعمال التجارية، وكذلك عن طريق سهولة الحصول على المنشورات المفيدة، وخدمات الاحالة، وتسهيلات القروض، والتدريب، والاستشارة والمساعدة في تخطيط الأعمال التجارية. 具有适当针对性的商业咨询服务可以解决这些问题，同样，借助有益的出版物、推荐服务、成套贷款安排、培训、咨询以及帮助进行业务规划，也能解决这些问题。
ويؤيد وفده تأييدا تاما عملية تخطيط الأعمال القائمة على المخاطر والتي يستخدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وأنه يرحب بمبادرات المكتب المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين واعتماد نظام إلكتروني لأوراق العمل مخصص لمراجعي الحسابات والذي يأمل أن يتم تنفيذه في عموم المكتب. 美国代表团完全支持内部监督事务厅采用的风险工作规划方法，欢迎监督厅的人事管理倡议，以及审计人员采用电子工作文件系统，他希望监督厅尽快采取这种做法。
وحددت هذه الدراسة الاستقصائية أربع مجالات مثيرة للقلق وهي الانخفاض الشديد في معدلات التدريب لدى أرباب الأعمال في جيرسي، والانخفاض المفرط في معدلات تخطيطهم وضعف ممارساتهم الإدارية وتأخرهم عن المملكة المتحدة وأوروبا من ناحية تخطيط الأعمال التجارية والاستثمار في التدريب. 这项调查所确认的四个令人关注的问题是：泽西岛雇主的培训率很低；企业规划极差；管理不利；在企业规划和培训投资方面不仅远远落后于欧洲，而且还落后于联合王国。