تدريب المدربين

• وشرعت الوحدة الخاصة في تدريب المدربين في مجال تعليم العلم والتكنولوجيا.
  特别股开始对训练员开展科学技术教育的培训。
• وينبغي أن ينظر إلى الطفل ككل.كما أن تدريب المدربين ضروري.
  对儿童应该全面看待。 对教员进行培训至关重要。
• حلقة عمل بشأن تدريب المدربين على إعداد مشاريع نقل التكنولوجيا لأغراض التمويل
  关于技术转让项目资助申请的教员培训研讨会
• ويشتمل بناء القدرات في التدريب على تدريب المدربين وهو أمر هام.
  13．培训、包括师资培训的能力建设十分重要。
• تدريب المدربين على إشراك المجتمعات المحلية في إدارة الحرائق في أفريقيا جنوب الصحراء
  撒哈拉以南非洲社区防火管理培训人员的培训
• تطبق دائرة التدريب المتكامل نهج تدريب المدربين في جميع دوراتها التدريبية.
  综合训练处对所有训练班都采用训练教练员的方法。
• (أ) تدريب المدربين على كيفية تحرير التقارير المزمع تقديمها إلى هيئات المعاهدات؛
  对训练员进行撰写递交条约机构报告的技术培训；
• وأشارت إلى أن تدريب المدربين هو أيضاً مجال جدير بمزيد من التطوير.
  对培训者的培训也是需要进一步发展的一个领域。
• ونتيجة لذلك، استُخدمت برامج تدريب المدربين بنجاح للوصول إلى جمهور أوسع.
  因此，成功地利用了教员培训方案以扩大受众范围。
• ويتسم تدريب المدربين بأهمية خاصة ويولى انتباه وثيق لاستخدام التكنولوجيا الجديدة.
  训练员的培训非常重要，因而十分注意新技术的使用。