ترسيم الحدود

• ونرحب بالتقدم المحرز في ترسيم الحدود البرية والبحرية لتيمور الشرقية.
  我们欢迎在东帝汶海洋和陆地边界划界方面的进展。
• التقرير السابع عن أعمال لجنة ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا
  附件一 厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会第七次报告
• وعلى نحو ما أفيد سابقا، تقتضي عملية ترسيم الحدود مبالغ مالية كبيرة.
  如以往的报告所述，边界标定工作需要大量资金。
• ولا بد من ترسيم الحدود لما لذلك من أثر إيجابي على العلاقات بين البلدين.
  划界工作对建立两国间的积极关系极为重要。
• وتستمر ولاية بعثة حفظ السلام حتى ترسيم الحدود بين البلدين.
  维持和平特派团的任务期限将维持到两国划定边界为止。
• ' 3` زيادة معدل تنفيذ عقود ترسيم الحدود المتصلة بالحدود البرية (تدريجيا)
  ㈢ 与陆地边界相关的标界合同的执行率提高(递增)
• وقد أنشأ الاتفاق بشأن ترسيم الحدود آليات للإشراف على سير عملية ترسيم الحدود.
  《划界协议》确定了监督和进行划界进程的机制。
• وقد دعوا كلا الطرفين إلى استكشاف طرق لتمكين عملية ترسيم الحدود من المضي قدما.
  他们敦促双方探索推动划界进程取得进展的途径。
• (هـ) كما شاركت وزارة الداخلية في ترسيم الحدود بين السودان وإثيوبيا؛
  (e) 内政部还参与划定苏丹与埃塞俄比亚之间的边界。