تزعم

• تزعم إسرائيل زورا أن الخط المذكور قريب من حدود المياه الإقليمية اللبنانية الجنوبية.
  以色列妄称，浮标线是黎巴嫩领海南部边界的标志。
• وبناءً على ذلك، تزعم صاحبة البلاغ أنها قد استنفدت سبل الانتصاف المحلية.
  为此，提交人宣称，她已经援用无遗了国内补救办法。
• وهي تزعم أنه عقب غزو الكويت، قام العراق بتحويل الجامعة إلى موقع عسكري.
  大学声称，伊拉克入侵科威特后将大学变成部队驻地。
• والشيء اﻵخر هو عندما تزعم السلطات اﻹسرائيلية أن اﻷرض غير مستثمرة أو غير مستعملة.
  另一种方式是以色列当局声称土地休耕或未加利用。
• 4-2 ثانياً، تزعم الدولة الطرف أن صاحبي البلاغين لم يستنفدا سبل الانتصاف المحلية.
  2 其次，缔约国辩称，提交人没有用尽国内补救措施。
• 8-7 وبالإضافة إلى ذلك، تزعم الدولة الطرف أن ادعاءات صاحبي البلاغين لا تستند إلى أُسس صحيحة.
  7 其次，缔约国辩称，提交人的诉称缺乏证据。
• 92- تلتمس جيانغسو تعويضاً عن تكاليف الرحلة من الكويت عن طريق العراق إلى الأردن التي تزعم حدوثها.
  江苏要求赔偿据称从科威特前往约旦的路费。
• ورغم ذلك، تزعم بعض المقترحات أن الحل يكمن في إيجاد أعضاء دائمين جدد.
  然而，一些提议称，解决办法是设立新的常任理事国。
• وهي تزعم أن الشركة المقام عليها الدعوى ميزت ضدها لأنها امرأة.
  据称被投诉的公司对她存在歧视，就是因为她是一位女性。
• 4-2 ثانياً، تزعم الدولة الطرف أن صاحبي البلاغين لم يستنفدا سبل الانتصاف المحلية.
  2. 其次，缔约国辩称，提交人没有用尽国内补救措施。