تستكشف

• وقال إن وفده يوصي بشدة بضرورة أن تستكشف اللجنة سُبلاً لتعديل اتفاقية نيويورك.
  他的代表团强烈建议委员会探索修订《纽约公约》的方法。
• `3` تستكشف اتفاقية بازل الثانية مبادئ توجيهية متمايزة لمختلف القطاعات والبلدان؛
  《巴塞尔协定二》探讨对不同部门和不同国家制定不同的准则。
• وكندا في عداد الدول الكثيرة التي ما برحت تستكشف سبل التصدي لهذه المشكلة.
  许多国家正在探索解决这个问题的途径，加拿大是其中之一。
• والمفهوم أنه ﻷسباب تنفيذية، لم تستكشف قط اﻹمكانات الكاملة لخطة اللجنة الخاصة.
  据了解,由于运作上的理由,从未探索特委会计划的全部潜力。
• وعلى الأمم المتحدة أيضا أن تستكشف مختلف السبل الآيلة إلى إنهاء الحظر الاقتصادي المفروض على كوبا.
  联合国还必须探索各种途径，制止对古巴的经济封锁。
• ومن بين هذه الدراسات هناك 29 دراسة تستكشف الطاقة النووية كخيار بديل.
  在这些研究中，29项是探索将核能作为一种潜在的选择方案。
• وهي تستكشف أيضا فرص إقامة شراكات بشأن تعليم الحدود الخارجية للجرف القاري().
  它们还在探讨发展有关大陆架外部界限划定的伙伴关系的机会。
• وهي تستكشف أيضا وبشكل متزايد توسيع الشراكات، والبرمجة المشتركة، والدعوة والترويج.
  他们还不断探索扩大合作伙伴关系、共同规划、宣传和推广活动。
• تستكشف أشياء لم تتخيل وجودها ولا تهتم عندما فجأءة
  探险你害怕的事因为你不用担心会发生什么事, 忽然间有位又高又可怕的
• وطلب الى اﻷمانة أيضا أن تستكشف امكانية اتاحة تلك القائمة في شكل وثيقة رسمية صادرة عن اﻷمم المتحدة .
  另外还请秘书处对提供一览表的可能性进行探讨。