تطوير النظم
أمثلة
- عضو لجنة تطوير النظم الوظيفية في وزارة العدل، 1992-1994
司法部所设立之制订人事管理制度委员会成员,1992年至1994年 - ولدى إسرائيل دراية واسعة تتيح لها المساهمة في تطوير النظم الزراعية في الأراضي الجافة.
在发展旱地农业系统方面,以色列有广泛的专门知识可以利用。 - ووحدة تطوير النظم مسؤولة عن تصميم، وتطوير وصيانة، النظم الحاسوبية في مكتب المدعي العام.
系统开发股负责设计、开发和保养检察官办公室计算机软件系统。 - وكان هذا انتهاكا لمبدأ مشاركة المستعملين وفقا ﻟ " الدورة الزمنية لعملية تطوير النظم " .
这样做实际违反了系统发展生命周期所设定的用户参与原则。 - 161- وفيما يتعلق بالتوصية (ج) فإن وثائق دورة حياة تطوير النظم قد استُكملت في نهاية عام 2001.
关于建议(c),2001年年底,更新了系统发展周期文件。 - 19- حفز اليوندسيب ودعم، في جميع أنحاء المنطقة، تطوير النظم الوطنية لرصد تعاطي المخدرات.
药物管制署在区域范围内发起实施并支持发展国家药物滥用监测系统。 - وقد راعى التصميم مرحلة تطوير النظم الفرعية للموارد البشرية والثقافة الإدارية في إحدى المنظمات.
这种设计照顾到一个组织的人力资源次系统的发展阶段和它的管理文化。 - وكان لأحد البلدان دور كبير في تسهيل تطوير النظم الصحية، بما في ذلك الصناعات الدوائية.
一个国家在促进保健系统发展方面发挥了重要作用,包括在制药行业。 - وجمدت أنشطة تطوير النظم فيما يتعلق بالنظم ذات اﻷهمية الحرجة لحين اﻻنتهاء من مشروع التأهب لعام ٢٠٠٠.
任务必备系统的系统发展活动冻结,直到2000年项目完成为止。 - ويوفر كل من قسم دعم النظم ووحدة تحليل البيانات ومراقبة النظم الخبرات الفنية في تطوير النظم وصيانتها.
系统支助科及数据分析和系统控制股提供开发和维持系统的专门知识。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5