ونظام إصدار الشهادات آلية قيمة وملائمة للغاية لضبط ومنع تجارة الماس في مناطق الصراعات؛ وهو يؤثر تأثيرا مباشرا على تعزيز السلم والأمن الدوليين في نهاية المطاف. 这一制度是在冲突地区查找和防止钻石贸易的极为重要和恰当的机制；它最终对促进国际和平与安全产生了直接影响。
وأكرر أن بلدي ينظر دائما إلى المناطق الخالية من الأسلحة النووية باعتبارها إسهاما هاما في تعزيز السلم والأمن الدوليين وأنها تتشاطر بالكامل الأهداف المحددة في معاهدة بليندابا. 我重申，我国一向认为无核武器区是对加强国际和平与安全的重要贡献。 它完全同意《佩林巴达条约》中规定的目标。
1- تؤكد الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية مجدداً الدور الحيوي الذي تقوم به المعاهدة في تعزيز السلم والأمن الدوليين وتشدد على أهمية الامتثال التام لجميع أحكامها. 《不扩散条约》缔约国重申该条约必须对促进国际和平与安全发挥关键作用，并强调必须充分遵守该条约的所有规定。
تؤكد الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية من جديد ما للمعاهدة من دور حيوي في تعزيز السلم والأمن الدوليين وتؤكد أهمية الامتثال التام لجميع أحكامها. 《不扩散核武器条约》缔约国重申该条约在促进国际和平与安全方面发挥重要作用，强调充分遵守条约所有内容的重要性。
من الواضح أن حالة النظام الدولي الراهنة، لا سيما مسألة الأمن الجماعي، لم تعد متمشية مع هياكل تعزيز السلم والأمن الدوليين والدفاع عنهما، التي أنشئت في عام 1945. 显然，国际体系的目前状况，特别是集体安全问题，已不再符合1945年所确立的促进和维护国际和平与安全的结构。
وليس من المؤكد أن يكون تردد هذه الدول في مشاركتها مشاركة أكبر في الجهود الرامية إلى نزع السلاح النووي أفضلَ موقفٍ ينبغي اتخاذه من أجل تعزيز السلم والأمن الدوليين ومكافحة الإرهاب. 这些国家不愿意对核裁军作出更多承诺显然并不是为了促进国际和平与安全和打击恐怖主义所应采取的最好态度。
ومن خلال طلبها للانضمام إلى مؤتمر نزع السلاح لا تحاول أن تكتسب مكانة ولكن لكي تسهم مساهمة متواضعة في تعزيز السلم والأمن الدوليين وهما هدف هذا المؤتمر. 突尼斯申请加入裁军谈判会议并不是想提高自身的声望，而是想为加强国际和平与安全，也就是为裁谈会的目标作出适当贡献。
وفيما يتعلق بمسألة تدابير بناء الثقة، لا تنفك المجموعة الأفريقية مقتنعة بأن الهدف النهائي لهذه التدابير في ميدان الأسلحة التقليدية هو تعزيز السلم والأمن الدوليين والإسهام في منع الحرب. 有关建立信任措施问题，非洲集团深信在常规武器领域采取此种措施的最终目标是加强国际和平与安全并有力于防止战争。
وبينما نسعى إلى تعزيز السلم والأمن الدوليين من الداخل ببناء الدعم اللازم لاعتماد نموذج لأمن البشر فيما بين الأمم، ينبغي لنا أن نضاعف أيضا جهودنا على الصعيد الدولي. 一方面，我们支持在各国采纳人的安全保障概念，从各国国内促进国际和平与安全，另一方面，我们还应该在国际上加倍努力。