تقسيم العمل

• ويستند تقسيم العمل إلى توافر المعدات والمواد في كلتا المكتبتين.
  工作分工根据两个图书馆的现有设备和资料而定。
• الوثائق ٠١ ٦ ثالثا - تقسيم العمل بين الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئـة الفرعية
  三、履行机构和附属科技咨询机构之间的分工
• ١- تقسيم العمل بين الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئة الفرعيـــة للمشـورة العلميـــة
  附属履行机构和附属科技咨询机构之间的分工 16
• ٣- تقسيم العمل بين الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ.
  科咨机构与附属履行机构(履行机构)的分工。
• وهذه القضايا ليست محددة في الظرف الراهن في تقسيم العمل بين الهيئتين الفرعيتين.
  两个附属机构的分工中目前没有确定这些问题。
• واتفق الطرفان على تقسيم العمل في إطار عقد أشغال التجصيص بينهما.
  在这项协议中，双方同意分摊水泥浇注合同中的工程。
• وهذه العﻻقات ﻻ تؤثر على تقسيم العمل فيما يتعلق باﻻستجابة إلى حاﻻت الطوارئ.
  这些关系不会影响到紧急情况反应行动上的分工。
• واتفق الطرفان على تقسيم العمل في إطار عقد أشغال التجصيص بينهما.
  在这项协议中,双方同意分摊水泥浇注合同中的工程。
• ونرحب أيضاً بتعزيز تقسيم العمل والتعاون مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية.
  我们还欢迎加强同各区域和次区域组织的分工与合作。
• وسنرحب أيضا بتعزيز تقسيم العمل والتعاون مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية.
  我们也欢迎加强同区域和次区域组织分工负责与合作。