تقلص

• وقد أثار تقلص نظام الأفضليات مخاوف لدى البلدان المستفيدة من نظام الأفضليات.
  优惠的削减引起了受惠国的关切。
• وأظهر معدل الالتحاق الإجمالي حدوث تقلص في الفجوة بين الجنسين.
  毛入学率中的两性差别显示有所下降。
• ونتيجة لذلك، تقلص الوقت المخصص لمعالجة القضايا إلى حد كبير.
  结果，处理案件所需的时间大大缩短。
• وعلى الرغم من تقلص الفارق، فإنه لا يزال كبيراً.
  尽管差距有所减少，但是差异仍然显着。
• (هـ) أن تقلص عدد الجرائم التي يجوز المعاقبة عليها بالإعدام في الوقت الراهن؛
  (e) 减少可判处死刑的罪名；
• وبناء على ذلك، قررت السلطات أن تقلص حجم كل قافلة.
  当局因此决定限制每一批车队的规模。
• الذكور تحديداً يعانون من تقلص العضلات وجفاف الجلد
  特别是做男的皮肤修饰时，肤质较[乾干]燥
• لمشاركة تقلص احتياطي المياه بين هؤلاء الأحياء بأفضل الاحوال.
  分享所剩不多的淡水储备 简直是不可能的事
• وكثيرا ما أدت الإصلاحات الاقتصادية إلى تقلص العمالة في القطاع العام.
  经济改革往往导致公共部门就业紧缩。
• وقد كان هناك تقلص في مشاركة الخبراء من جميع مجموعات البلدان.
  各国家集团专家的参与程度有所下降。