تكاليف التشغيل العامة

• وينتظر أن تحسن هذه التدابير استخدام الأسطول واختيار التشكيل الأمثل من فئات الأسطول بهدف الحد من تكاليف التشغيل العامة لبرنامج الطيران عن طريق خفض حجم الأسطول الجوي والعدد الصافي لساعات الطيران، مما يؤدي إلى تقليل التكاليف المرتبطة بوقود الطائرات.
  根据预期，这些措施将会提高机队利用率，进一步优化机队部门，以期通过均衡地缩小机队规模和减少飞行时数，降低相关空运燃油成本，降低航空方案的总体运营成本。
• والزيادة الطفيفة البالغة 160 1 يورو في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني تعكس أساسا ازديادا في حصة اليونيدو من 35 في المائة إلى 39 في المائة، يعوِّض عنها أساسا انخفاض في مستوى تكاليف التشغيل العامة فضلا عن شراء السلع الرأسمالية.
  工发组织合办房舍管理服务摊款略微增加了1,160欧元，而且主要体现为工发组织费用分摊比率从35%增至39%，主要被一般业务费用和资本货物购买水平降低所抵消。
• والزيادة الطفيفة البالغة 160 1 يورو في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني تعكس أساسا ازديادا في حصة اليونيدو من 35 في المائة إلى 39 في المائة، يعوِّض عنها أساسا انخفاض في مستوى تكاليف التشغيل العامة فضلا عن شراء السلع الرأسمالية.
  工发组织合办房舍管理事务摊款略微增加了1,160欧元，而且主要体现为工发组织费用分摊比率从35%增至39%，主要被一般业务费用和资本货物购买水平降低所抵消。
• وتشمل تكاليف التشغيل العامة تكاليف الاتصالات، وخدمات المؤتمرات، وسفر الممثلين والموظفين، والطباعة الخارجية للوثائق، ورسوم التدريب التي تقدم من أجل تدريب الموظفين، والخدمات التعاقدية، واللوازم، والمعدات، وإيجار الأماكن التي تقام فيها المناسبات، ورسوم الأمن، والحلقات الدراسية، والمنح.
  一般业务费用包括通信费用、会议事务、代表和工作人员旅费、文件的外部印刷、为培训工作人员提供的培训费、订约承办事务、用品、设备、活动场地租金、安保费用、讨论会和补助金。
• وتحدد هذه التكاليف الثابتة بمبلغ 1.226 مليون دولار لكل مكتب لفترة السنتين، بحيث تغطي تكاليف ممثل واحد، وموظف دولي واحد من الفئة الفنية، وموظفين اثنين وطنيين من الفئة الفنية، وثلاثة موظفين من فئة الخدمات العامة، إضافة إلى مبلغ 000 150 دولار لتغطية تكاليف التشغيل العامة وتكاليف السفر السنوية.
  每个办事处本两年期的固定费用定为122.6万美元，用以支付一名代表、一名国际专业人员、二名本国专业人员和三名一般事务工作人员的费用，加上150 000美元的年度一般业务费用和差旅费。