تودي

• الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة تودي بأرواح مئات الآلاف من الناس في شتى أنحاء العالم كل سنة.
  小武器和轻武器每年在全世界夺走数十万人的生命。
• ومن المتوقع أن تودي هذه الأمراض بحياة 52 مليون شخص في عام 2030.
  预计到2030年，这类疾病将夺走5 200万人的生命。
• وقد ظلت الأسلحة الصغيرة والخفيفة عبر السنوات تودي بحياة الكثير من البشر.
  多年来，常规武器和小武器一直不断给人的生命造成致命伤亡。
• رجال العصابات كانوا يأتون وكان تودي يسمح لي بأن أصف سياراتهم الـ"الكاديلاك"
  兄弟们开[车车]来 杜迪就让我... 帮他们停凯迪拉克[车车]
• لقد حدد انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بوصفه أحد العوامل الرئيسية التي تودي إلى تأجيج الصراعات.
  小武器和轻武器扩散被认为是加剧冲突的主要因素之一。
• وما زال الإسهال والكوليرا وسائر الأمراض المعدية تودي بأرواح الملايين من الأطفال بلا داع.
  腹泻、霍乱以及其他传染病仍是数以百万计的儿童夭折的原因。
• وتسبب هذه المنتجات حالات تسمم خطيرة كما تودي بحياة آلاف الأشخاص في كل سنة.
  这类产品每年都造成着严重的中毒案件，引起成千上万人死亡。
• وهي تودي أساسا بحياة الأطفال دون سن الخامسة والحوامل.
  仅疟疾每天每一分钟就夺取两个人的生命 -- -- 主要是5岁以下的儿童和孕妇。
• ومن الأهداف المهمة للبرنامج الوقاية من العنف وبالخصوص الحد من الجرائم التي تودي بحياة الأفراد.
  这个方案的一个有关目标是预防犯罪，特别是减少伤害生命的罪行。
• وكان منزلها تحت المياه، وتعاني مضاعفات كان يمكن أن تودي بحياتها وحياة طفلها.
  她的家被洪水淹没，当时她面临着原本可能夺走她和她孩子生命的并发症。