ثيودور

• ثيودور يجعلني أريه بعض لقطاتي
  是西奥多逼我给他看一些素材的 Theodore is making me show him some of my footage..
• أنك لا تستطيع تحمل مشاعر حقيقية يا ثيودور
  你现在连真人的情感都应付不来了 西奥多 you can not handle real emotions Theodore.
• ثيودور ، هناك أمر ما علي أن أخبرك به
  西奥多 我有些话想对你说 Theodore , there are some things I want to tell you .
• وأدلى ببيان كل من القاضي إريك موس، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا؛ والسيد ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
  卢旺达问题国际法庭庭长埃里克·莫塞法官和前南问题国际法庭庭长西奥多·梅龙法官发了言。
• أدلى ببيان كل من القاضي فان جونسن، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والقاضي ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
  卢旺达问题国际刑事法庭庭长瓦格恩·约恩森法官和前南问题国际法庭庭长西奥多·梅龙法官发言。
• وأدلى ببيان كل من القاضي إريك موس، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا؛ والقاضي ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
  卢旺达问题国际刑事法庭庭长埃里克·莫塞法官和前南问题国际刑事法庭庭长西奥多·梅龙法官发了言。
• كما نود أن نشكر القاضـــي ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الجنائيــــة الدوليــــة ليوغوسلافيــــا السابقة على التقرير السنوي الحــادي عشـــر للمحكمة الجنائيـــة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
  我们还要感谢前南斯拉夫问题国际刑事法庭庭长西奥多·梅龙法官提交了该法庭的第十一次年度报告。
• ويتولى رئاسة الآلية القاضي ثيودور ميرون، ويضطلع السيد حسن بوبكر جالو بمهام المدعي العام بها، ويرأس قلمها السيد جون هوكينغ.
  余留机制的主席由西奥多·梅龙法官担任。 检察官是哈桑·布巴卡尔·贾洛先生。 书记官长是约翰·霍金先生。
• وبالمثل، أشيد بالنائبين الآخرين للرئيس، السيد ستيفان باريغا، ممثل ليختنشتاين، والسيد ثيودور كوسمين أونيسي، ممثل رومانيا، على إسهاماتهما القيّمة للغاية.
  同样，我要赞扬担任副主席的列支敦士登斯特凡·巴里加先生和罗马尼亚特奥多尔·科斯明·奥尼西先生所作的宝贵贡献。
• وأشيد بالقاضي إريك موز والقاضي ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، على عرضهما لتقريريهما عن المحكمتين.
  我感谢埃里克·莫塞法官和前南斯拉夫问题国际刑事法庭(前南问题国际法庭)庭长西奥多·梅龙法官介绍了这两个法庭的报告。