جدول أعمالنا
أمثلة
- ونرى أن هناك مجالا لإعادة تنظيم جدول أعمالنا بطريقة منهجية متماسكة.
我们认为,存在着协调和有条理地重新组织我们议程的余地。 - إن جميع القضايا المدرجة على جدول أعمالنا تستحق النظر فيها بعناية وتحديد منظورات تناولها في المستقبل.
我们议程上所有议题的未来前景都值得认真考虑。 - وبينما نتصدى لهذه المهام العاجلة، يجب ألا يغيب عن نظرنا جدول أعمالنا طويل الأجل.
在处理这些当务之急的同时,我们决不能忽略长期议程。 - ومشاريع القرارات هذه جزء هام من جدول أعمالنا لنزع السلاح بالنسبة للأسلحة التقليدية.
这些决议草案是关于常规武器的裁军议程的重要组成部分。 - وفي جامايكا، نولي مسألة السلامة على الطرق أولوية في جدول أعمالنا الوطني.
在牙买加,道路安全问题是我们国家议程上的一个优先事项。 - وأظنها كانت مناقشة جيدة وإن لم تكن مدرجة في جدول أعمالنا لهذا اليوم.
我认为这个讨论很不错,虽然没有在我们今天的议程上预告。 - لقد اكتسبت الأسلحة التقليدية مكانها في جدول أعمالنا بسبب آثارها المدمرة.
我们议程上之所以包括常规军备,是因为这些军备具有破坏性后果。 - وتمثل الهجرة بالنسبة للسلفادور إحدى الأولويات على جدول أعمالنا المحلي والدولي.
对于萨尔瓦多来说,移徙是我们国内和国际议程上的优先事项之一。 - وإبرام اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي في وقت مبكر يشكل بندا من جدول أعمالنا يحظى بالاهتمام.
及早缔结全面的反恐怖主义公约已经提到我们的日程上。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5