جرائم ضد الإنسانية

• وجرى أيضا تخفيف الأحكام الصادرة بحق تسعة سجناء يقضون أحكاما بالسجن لارتكابهم جرائم ضد الإنسانية في عام 1999.
  因1999年犯下危害人类罪被判刑的9名囚犯也被缩短了刑期。
• إن هذه الأعمال يجب اعتبارها، ليس اعتداءات ضد الولايات المتحدة فحسب، وإنما جرائم ضد الإنسانية أيضا.
  绝不能只把这种行动看作是对美国的袭击，而应看作是危害人类的罪行。
• وقد أُلقي القبض على السيد موروانا شياكا والسيد موسوني للاشتباه في ارتكابهما جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب في جمهورية
  犯下反人类罪和战争罪，并被指控组建和参加外国恐怖主义组织。
• فمن المعروف أن اليابان قد ارتكبت جرائم ضد الإنسانية في القرن العشرين بغزو ونهب بلدان آسيوية.
  众所周知，日本在20世纪犯下了反人类罪行，侵略和掠夺了亚洲多国。
• ويُعتبر الهايتيون جميعهم ضحايا جرائم ضد الإنسانية ارتكبت في تلك الظروف، شأنهم في ذلك شأن البشرية بأسرها.
  所有海地人，与整个人类一样，是在这些情况下所犯危害人类罪的受害者。
• وقد ساندت كوستاريكا جهود الأمم المتحدة في سبيل تقديم الذين ارتكبوا جرائم ضد الإنسانية في كمبوديا للعدالة.
  哥斯达黎加支持联合国为法办那些在柬埔寨犯下反人类罪的人而作出的努力。
• ووجهت الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا إلى المتهم الأول تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية ووضعته رهن الاحتجاز.
  柬埔寨法院特别法庭对第一名被控犯了危害人类罪的人进行起诉并予以羁押。
• ووُجهت إلى راديفوي ميليتش وميلان غفيرو تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاك قوانين أو أعراف الحرب.
  拉迪沃耶·米莱蒂奇和米兰·格韦罗被控犯有危害人类罪和违反战争法律或惯例。