جغرافيا

• وسيُراعى في سياسة تعيين الموظفين تحقيق العدالة في توزيع الموظفين جغرافيا وحسب نوع الجنس.
  工作人员征聘政策将考虑到性别和地域的公平分配。
• وقد شهدت السنوات الأخيرة تحولا كبيراً في جغرافيا الابتكار بظهور دينامية جديدة.
  近年来，创新地理分布发生重大变化，出现了新的动向。
• وتوسع الشراكة حاليا نطاق جهودها جغرافيا من أجل التصدي للتهديدات العالمية.
  该伙伴关系现已扩大其地域努力，以解决全球范围的威胁。
• وتزداد حدة هذه المشاكل عندما تكون الدولة معزولة جغرافيا وليس لها موانئ بحرية.
  国家地理位置孤立又没有出海口则这种问题更加严重。
• ودعا إلى توزيع الدورات جغرافيا وعقدها بلغات مختلفة، وإلى تمويلها من الميزانية العادية لضمان عقدها بانتظام.
  培训班的资金应来自经常预算，以确保可预测性。
• وتعتبر دائما أجهزة الاستشعار المتنقلة " مشتتة جغرافيا " .
  第1类 " 薄漠状急冷 "
• (أ) تأمين التواؤم فيما بين الاتفاقات المتداخلة جغرافيا بخصوص النقل العابر؛
  (a) 确保地域上有重叠的有关过境运输的协定能相互一致；
• مجموعة الـ 77 (بشأن وضع الدول النامية المتضررة جغرافيا في قانون البحار)
  77国集团(关于地理不利发展中国家在海洋法中的地位)
• (ب) تَكفل الخطةُ تغطيةً معقولة ومتوازنة جغرافيا لتدخلات الصندوق؛
  (b) 该计划确保人口基金措施具有合理和地域分布均衡的覆盖面；
• وهذا أمر فائق اﻷهمية بالنسبة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية المحرومة جغرافيا واقتصاديا.
  对地理位置和经济条件不利的小岛屿发展中国家,尤为重要。