简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جم

"جم" بالانجليزي
أمثلة
  • ويمكن لمكتب الممثل السامي لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول النامية الجزرية الصغيرة أن يكون ذا نفع جم في هذا الاتجاه مستفيداً بشكل كامل من نظام الأمم المتحدة للمنسقين المقيمين.
    最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处可在这方面发挥作用,充分利用联合国驻地协调员制度。
  • جم هذه المناطق البالغ عددها 67 منطقة يشتبه في احتوائها على ألغام في مناطق أخرى غير المناطق الحدودية " غير محدد " ، وغير مدرج في إجمالي المنطقة. صفر
    非边境地带怀疑布设地雷的地带当中有67个地带的范围 " 尚未确定 " ,因此未纳入总面积。
  • جم هذه المناطق البالغ عددها 279 منطقة يشتبه في احتوائها على ألغام في مناطق أخرى غير المناطق الحدودية التركية " غير محدد " ، وغير مدرج في إجمالي المنطقة.
    土耳其与伊拉克边境有279个怀疑布设地雷地带的范围 " 尚未确定 " ,因此未纳入总面积。
  • وفي وقت الأزمات، تنطوي هذه المجموعة من العوامل على خطر جم باحتمال التعجيل باستخدام نووي غير مقصود، أو نتيجة سوء فهم، من أجل الحيلولة دون وقوع الضربة الأولى المدمرة المفترضة من الجانب الآخر.
    在危机中,这种格局含有贸然因疏忽而使用核武器或基于误解的使用以防止以为对方将首先发动毁灭性攻击的极严重的危险性。
  • ومع الانتهاء من تخطيط النقل، تم الإقرار أيضا بأن وضع بعض الوظائف في أقرب الأماكن إلى الحرم سيكون جم الفائدة للحفاظ على استمرارية التشغيل أثناء فترة استخدام الأماكن المؤقتة.
    随着搬迁规划工作完成,还认识到必须将某些职能搬迁到距离总部建筑群最近的办公场所,这样非常有助于在周转期间维持业务的连续性。
  • وقُدم أربعة عشر تقريراً في أعقاب تمديد الفريق العامل المفتوح العضوية لترتيبات الإبلاغ، وهو ما حسن بشكل جم من الطابع التمثيلي للمعلومات المقدمة من آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.
    在不限成员名额工作组延长汇报期限安排后,又收到14份呈文,大大改善了来自亚洲及太平洋和拉丁美洲及加勒比区域的信息代表性。
  • أفضت سياسة التنمية على مستوى القاعدة الشعبية التي وضعتها السلطات العامة إلى ميلاد عدة منظمات نسائية، وتعد السنغال اليوم من بلدان غرب أفريقيا التي يتوافر فيها مجتمع مدني نسائي جم النشاط.
    政府制定的基本发展政策使塞内加尔成立了几个妇女组织,目前西非国家纷纷采取这一政策。 这些国家都有着充满活力的妇女民间社会。
  • `١` أﻻ يحتوي أي طرد مفرد على أكثر من ٥١ جم من المواد اﻻنشطارية؛ وفيما يتعلق بالمواد غير المعبأة، ينطبق هذا التحديد الكمي على الشحنة المنقولة داخل وسيلة النقل أو على متنها، أو
    单件货包盛装的易裂变材料不超过15g;对于无包装物的物质,必须对装在运输工具内或运输工具上运输的托运货物施行数量限制;或
  • ٢- وهكذا فإن التجارة اﻹلكترونية بواسطة شبكة " إنترنت " تبشر بخير جم للتجارة والتنمية، خاصة في اﻻقتصادات النامية التي وجدت حتى اﻵن مثﻻ صعوبة في تنفيذ استراتيجيات التنويع والكفاءة التجارية بنجاح.
    因此,以互联网为基础的电子商业给贸易和发展、特别是直至目前为止,觉得难以实施成功的多样化和贸易效率战略的那些发展中国家带来了巨大的希望。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5