简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جهاد

"جهاد" بالانجليزي
أمثلة
  • أتشرف بالنيابة عن حكومة بلادي أن أحيل إليكم التقرير الذي أعدته وزارة الخارجية والمغتربين حول جريمة " جهاد النكاح " (انظر المرفق).
    谨代表我国政府随函转递由外交和侨务部编纂的关于 " 婚姻圣战 " 罪行的报告(见附件)。
  • وفي هذا الإطار، تعود الحكومة السورية للتذكير بمضمون تقريرها الخاص بفتوى جهاد النكاح والذي كانت سورية تتمنى أن يتم عكس مضمون التقرير في التقرير الذي أعدته الممثلة الخاصة.
    叙利亚政府回顾其关于有关婚姻圣战的法特瓦的报告内容,叙利亚曾希望这份报告的内容在特别代表的报告中得到体现。
  • وفي مدينة نابلس، واصلت قوات الاحتلال ارتكاب جرائمها، إذ قامت اليوم بقتل صبي فلسطيني يبلغ من العمر 8 سنوات، هو جهاد الفقيه، بالإضافة إلى إصابة العديدين غيره.
    在纳布勒斯市,占领军还继续犯罪,他们今天打死了一名8岁的巴勒斯坦男童Jihad Al-Faqeeh,还打伤了其他若干人。
  • انفجار عبوة ناسفة زرعتها مجموعة إرهابية مسلحة تحت سيارة في حي التضامن بدمشق مما أدى لإصابة سائقها جهاد كعوج بجروح بترت رجله على أثرها.
    一个武装恐怖团伙安放的爆炸装置在停在大马士革Tadamun区的一辆车底下爆炸,司机Jihad Ka`uj被炸伤,后被锯掉一条腿。
  • ومن ناحية أخرى تمكنت السلطات المختصة السورية من القبض على 3 نساء سوريات اعترفن بممارسة " جهاد النكاح " في ريف دمشق مع عدد من المقاتلين السوريين والليبيين والسعوديين.
    叙利亚主管当局成功抓获了3名叙利亚妇女,她们承认在大马士革农村省与一些叙利亚、利比亚和沙特阿拉伯的战斗人员举行了婚姻圣战。
  • وكان من بين القتلى محمد جهاد الحلو 11 عاما، وياسر عاهد الحلو 16 عاما، وياسر حامد الحلو 50 عاما.
    死者包括11岁的Mohammad Jihad Al-Hilu,16岁的Yasser Ahed Al-Hilu和50岁的Yasser Hamed Al-Hilu。
  • ومارست لمياء جهاد النكاح مع عدد من الإرهابيين من الباكستانيين والأفغان والليبيين والتونسيين والعراقيين والصوماليين والسعوديين، دون أن تتذكر عددهم لكثرتهم، لكنها تذكر قيامهم بضربها في حال ترددها عن الاستجابة لهم.
    在那里,Lamya ' 与一些巴基斯坦、阿富汗、利比亚、突尼斯、伊拉克、索马里和沙特阿拉伯的圣战者进行婚姻圣战。
  • ومن الأمثلة المأساوية في هذا الصدد، ما حدث في قرية تقوع بالقرب من بيت لحم، حيث قام الجنود الإسرائيليون بضرب جهاد الشاعر البالغ من العمر 20 عاما حتى الموت.
    这方面的一个悲惨例子发生在伯利恒附近的Taqu ' 村,以色列士兵在那里把20岁的Jihad Al-Shaer殴打致死。
  • وأشارت إلى أن الفتوى التي تعد مثالاً صارخاً على تلك الفتاوي تتمثل فيما يدعى بفتوى " جهاد النكاح " الصادرة عن مجانين يموّلهم النظامان القطري والسعودي، إلى جانب آخرين.
    影响妇女的法特瓦最突出的例子是所谓的 " 婚姻圣战 " ,这是卡塔尔和沙特等政权资助的一些狂人发布的法特瓦。
  • وأفيد أن هذه الاعتداءات نظمتها جماعة من المسلمين المتطرفين، معروفة باسم لاشكار جهاد سنه والجمعه، وقيل إن هذه الجماعة هددت باللجوء إلى الجهاد في جزر مولوكا.
    这些袭击据说都是一个穆斯林极端主义分子团伙所为,此团伙称为Lashkar Jihad Sunnah Wal Jamaah,据说它威胁要把圣战带到摩鹿加群岛。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5