جوار
أمثلة
- وقد أدى هذا إلى علاقات حسن جوار وإقامة آليات للتشاور والتعاون الثنائي الدائمين في مختلف المجالات.
这带来了睦邻关系并导致建立各领域永久性的双边磋商与合作机制。 - فمهمتنا لن تكون أبداً بلا مخاطر، حيث يتعين علينا أن نكون إلى جوار مَن نقدم إليهم خدماتنا.
我们的任务决不会没有风险,因为我们必须接近那些我们服务的人。 - واندلعت صدامات أخرى في جوار قبر راحيل في بيت لحم، حيث قام عشرات المحتجين برشق الجنود بالحجارة.
其他冲突发生于伯利恒蕾切尔墓附近,几十个抗议者向士兵投掷石块。 - وهم يقدرون تلك الجهود الرامية إلى تعزيز إقامة علاقات حسن جوار دائمة بين دول المنطقة.
安理会成员赞赏为在该区域各国之间推动建立长期睦邻关系而做出的努力。 - مؤتمر دول جوار العراق الموسع والدول دائمة العضوية في مجلس الأمن ومجموعة الدول الثمانية
第二次伊拉克周边国家、安全理事会常任理事国和8国集团外交部长扩大会议 - أقدمت عناصر تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه إهانات لعناصر من الجيش اللبناني في جوار بوابة فاطمة
22时30分 以色列敌方士兵辱骂位于法蒂玛门隔壁的黎巴嫩军队士兵。 - تأكيدا منهما لرغبة شعبي السودان وجنوب السودان في التعايش السلمي وإقامة علاقات ود وحسن جوار فيما بينهما؛
申明苏丹人民和南苏丹人民希望和平共处并建立和谐的睦邻友好关系; - وكازاخستان، إذ تمارس سياسة تعاون بناء، أنشأت حزام أمن وحسن جوار على طول حدودها.
哈萨克斯坦奉行建设性合作的政策,它在边界沿线建立了安全与睦邻关系地带。 - وتنتهج كازاخستان سياسة قوامها التعاون البناء، وقد أنشأت حزام أمن وحسن جوار على طول حدودها.
哈萨克斯坦奉行建设性对话的政策,沿自己的边界建立了安全和友好睦邻带。 - واللغة الرسمية هي دزونغا إلى جوار لغات التسنغالا والنيبالي والإنكليزية ويتحدثها عدد كبير من أهل بوتان.
其官方语言是宗卡语,但也有不少的不丹人讲昌格拉语、尼泊尔语和英语。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5