جول

• وتبلغ الطاقة المستخدمة في تجديد إطار 400 ميجا جول مقابل 970 ميجا جول لصنع الإطار الجديد.
  翻新轮胎所需要的能源约为400兆焦，而制造一个新轮胎所需的能源为970兆焦。
• وتبلغ الطاقة المستخدمة في تجديد إطار 400 ميجا جول مقابل 970 ميجا جول لصنع الإطار الجديد.
  翻新轮胎所需要的能源约为400兆焦，而制造一个新轮胎所需的能源为970兆焦。
• فالطاقة المستخدمة في تجديد الإطار تبلغ حوالي 400 ميغا جول، مقابل 970 ميغا جول لتصنيع إطار جديد.
  翻新轮胎所需的能源大约为400兆焦耳，而制造新轮胎所需的能源为970兆焦耳。
• ووعد السيد جول بالمساندة من جانب تركيا في مسعى التوصل إلى حل دائم في ظل إشراف بعثة الأمين العام للمساعي الحميدة.
  居尔先生允诺说，土耳其将支持在我的斡旋任务的主持下寻求持久的解决办法。
• وعلاوة على ذلك، نود التأكيد على ضرورة تنشيط جول الدوحة لتحقيق تحرير التجارة استنادا لقاعدتي عدم التمييز والإنصاف.
  此外，我们愿强调，迫切需要重启多哈回合，以便在无歧视和公平基础上实现开放贸易。
• أجهزة الإضاءة الومضية القادرة على إنتاج طاقة خرج ضوئي تزيد على 300 جول لكل ومضة وبمعدل للومضات يزيد على 5 ومضات في الثانية؛
  每次闪光的发光能量超过300 焦耳，闪光频率超过每秒5次的频闪照明系统；
• )د( شظية معدنية طاقتها الحركية تتجاوز ٨ جول محسوبة من العﻻقة بين المسافة والكتلة، المبينة في الشكل ٦١-٦-١-١؛
  一个金属迸射物按图16.6.1.1所示的距离 -- -- 质量关系确定的动能超过8焦耳；
• )ب( تناثر شظية معدنية طاقتها الحركية تتجاوز ٠٢ جول محسوبة من العﻻقة بين المسافة والكتلة، المبينة في الشكل ٦١-٦-١-١؛
  一个金属迸射物按图16.6.1.1所示的距离 -- -- 质量关系确定的动能超过20焦耳；