جويس

• وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيدة جويس أليوش والسيدة ماريليا ساردنبرغ.
  除了Joyce Aluoch女士和Marilia Sardenberg女士外，所有委员都参加了工作组会议。
• 4- حضر الدورة السادسة والأربعين جميع أعضاء اللجنة (باستثناء السيدة جويس ألووش والسيدة علياء آل ثاني).
  委员会的全体委员除Joyce Aluoch女士和 Alya Al Thani女士外，均出席了第四十六届会议。
• 4- حضر الدورة التاسعة والأربعين جميع أعضاء اللجنة (باستثناء السيدة جويس ألووش والسيدة علياء آل ثاني والسيد كمال صدّيقي).
  委员会(除乔伊丝·阿努奇、阿勒亚·阿勒萨尼和卡迈勒·西迪基之外)全体委员出席了第四十九届会议。
• 4- لم يتمكن عضوان من أعضاء اللجنة من حضور الدورة الثامنة والأربعين (السيدة جويس أليوش والسيد كمال صديقي).
  委员会的两名委员无法出席第四十八届会议(Joyce Aluoch女士和Kamal Siddiqui先生)。
• خلاصة أعدّها شارلز ليم، المراسل الوطني، بمساعدة جويس تشاو وكيسلر سوه وآندرو ابراهام
  国家通讯员Charles Lim在Joyce Chao、Kessler Soh和Andrew Abraham协助下编写的摘要
• جويس دو آفانيه، لم يُنشر على نطاق واسع بين النساء، وينفَّذ بشكل سيء.
  委员会还关切，根据高等法院在总检察长诉Mary-Joyce Doo Aphane案中所做判决提出的2012年《契约登记法》修正案未在妇女中广泛传播，而且执行情况不容乐观。
• كما سافر مع البعثة المنسق المقيم للأمم المتحدة والممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في آبيا، جويس يو، المسؤول عن ساموا، وجزر كوك، ونيوي، وتوكيلاو.
  与访问团一同前往托克劳的还有联合国驻地协调员兼联合国开发计划署（开发计划署）阿皮亚驻地代表Joyce Yu，她负责萨摩亚、库克群岛、纽埃和托克劳。