حتى الآن

• وقد شملت حتى الآن 850 مشاركا.
  迄今，已有850人参加。
• ولم يتم حتى الآن تحديد جهات الاتصال.
  协调人的提名悬而未决。
• لكنه لم يرد حتى الآن أي استجابة من الحكومة.
  政府还未做出回复。
• مدير أقدم، من 2005 حتى الآن
  高级主管，2005年迄今
• ولم يبدأ حتى الآن التحقيق في الحوادث.
  没有对此事件展开调查。
• 1- تنفيذ الاتفاقية حتى الآن
  1． 《公约》目前的实施情况
• مخصصات الموارد الأخرى حتى الآن
  迄今 其他资源分配款 待核定的
• وما أنجز حتى الآن غير كافٍ.
  迄今所做的工作是不够的。
• ولم يتسن حتى الآن إنهاء التحقيقات الأولية.
  目前尚未完成初步调查。
• وقد أودع حتى الآن 30 توقيعاً.
  迄今已提交了30签署书。