حصري

• ولذلك فإن عبارة " على نحو حصري " غير ملائمة.
  因此， " 完全 " 一词不恰当。
• ويتواصل بذل الجهود لتشجيع الاعتماد بشكل حصري على الرضاعة الطبيعية خلال الأشهر الستة الأولى من العمر.
  目前正在继续努力推广出生后头六个月完全由母乳喂养。
• وإذ تسلﱢم أن المبادئ التالية يمكن أن توفﱢر إطارا مرجعيا عاما غير حصري للمفاوضات،
  确认下列各点可作为进行谈判的一般但非穷尽无遗的参考框架,
• وإذ تسلﱢم بأن المبادئ التالية يمكن أن توفﱢر إطارا مرجعيا عاما غير حصري للمفاوضات،
  确认下列各点可作为进行谈判的一般但非穷尽无遗的参考框架,
• وتأثير الإجراءات التي يتخذها مجلس الأمن تشعر به البلدان النامية بشكل حصري تقريبا.
  发展中国家感觉到安全理事会的行动造成极尽完全专有性的影响。
• ويرتكز النظام الضريبي في منطقة الإسكوا ارتكازاً شبه حصري على الضرائب غير المباشرة.
  西亚经社会区域的税收制度几乎完全建立在间接税收的基础之上。
• ولا بد من الوقوف ضد الفكرة السائدة القائلة بأن المسكن والأرض والملكية والميراث حق حصري للذكور.
  必须推翻住房、土地、财产和继承权利专属于男性的看法。
• وبالتالي، من الضروري إسناد اختصاص حصري لواحدة من هاتين المحكمتين للنظر في قضايا المنافسة.
  因此，必须指定上述两个法院中的一个法院专门管辖竞争案件。
• فالمؤسسات تعتمد بشكل حصري على المعلومات التي يمكن أن يقدمها أعضاء المجموعات بصورة طوعية أثناء الاجتماعات.
  各组织完全依赖于集群成员在会议上可能自愿提供的信息。
• وتملأ الوظائف المؤقتة بالنساء بشكل حصري تقريباً، وأجورها منخفضة، فهي تفتقد إلى أغلب مزايا المناصب الأكثر دواماً.
  临时工几乎都是妇女，工资低，缺少长期岗位的多数福利。