حملة توعية

• وشرعت الحكومة أيضا في حملة توعية لمكافحة ختان الإناث وجرائم الشرف.
  政府还发起了提高意识打击损害妇女生殖器官和打击名誉杀人运动。
• وبالإضافة إلى ذلك، تجري حملة توعية واسعة النطاق للقطاع في مختلف أرجاء المملكة المتحدة.
  此外，继续在联合王国上下为业界开展广泛的提高意识运动。
• وفي مناسبة اليوم الدولي لمكافحة العنف ضد المرأة، نُظمت حملة توعية في المدارس الثانوية.
  在消除对妇女的暴力行为国际日之际，在高中组织宣传活动。
• وأعلنت إدارة البيئة والموارد الساحلية أنها ستشن حملة توعية بيئية في عام 2007.
  环境和沿海资源部宣布，将于2007年发起一场环境宣传运动。
• (ج) تنظيم حملة توعية لفائدة المزارعين في جميع المندوبيات الإقليمية المعنية بالكاكاو البالغ عددها 13 مندوبية؛
  (c) 对所有13个可可代理区的农民开展提高认识运动；
• وأطلقت وسائط الإعلام الوطنية والمحلية حملة توعية إزاء ما تقوم به منظمات المرأة غير الحكومية من أعمال.
  国家和地方媒体也提高了对妇女非政府组织的工作的认识。
• (ك) تنظيم حملة توعية تعرض بدقة سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها بشأن ليبريا؛
  (k) 开展教育运动，准确地宣传联合国有关利比里亚的政策和活动；
• وينبغي شن حملة توعية في جميع قطاعات المجتمع لتمكين النيجر من سحب تحفُّظاتها.
  为使尼日尔撤销所作的保留，应在社会各个领域开展提高意识活动。
• حملة توعية فيما يتعلق (بالمنتجات الحرفية التي تصنعها المرأة (الفخار والحياكة) وبناء القدرات في هذا المجال
  提高认识运动和妇女手工艺品生产（陶器和纺织）的能力建设
• وتدور مناقشات مستفيضة بشأن مشروع القانون، ويتواصل تنفيذ حملة توعية في هذا الشأن.
  对法案草案进行了热烈的讨论，目前正在开展一项提高认识的运动。