خطة العمل السنوية

• مشروع خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة لعام 2015
  2015年联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局年度工作计划
• أعدت أمانة المجلس التنفيذي مشروع خطة العمل السنوية لعام 2001 بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.
  2001年年度工作计划草案是执行局秘书处与执行局主席团协商后编制的。
• مشروع خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة لعام 2013
  2013年联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局年度工作计划草案
• وقد أُعطيت الأولوية للاستراتيجية الجنسانية باعتبارها نتيجة متوقعة في إطار خطة العمل السنوية لفريق ممارسات الموارد البشرية.
  在人力资源实践小组工作计划中已将性别平等战略优先列为一项预期成果。
• أوصى المجلس الهيئة بالعمل على تكملة عملية اعتماد خطة العمل السنوية قبل بدء دورة الأداء.
  审计委员会建议妇女署力争在执行周期开始前完成对年度业务计划的核准程序。
• ولسوف يسجل الالتزام بإخلاء سبيل موظفين محددين في خطة العمل السنوية المتعلقة بالموارد البشرية لكل مدير برنامج.
  放出具体工作人员的承诺将记录在方案管理人员的年度人力资源行动计划中。
• المشاركة في إعداد خطة العمل السنوية للوزارة والإشراف على تنفيذ خطة عمل المديرية المعنية برصد الأداء وحماية الحقوق
  参加编写本部委年度工作计划，监督业绩监测和权利保护局工作计划的执行
• (هـ) تخفيض عدد نواتج خطة عمل البرنامج القطري المشترك إلى أدنى حد لوضع خطة العمل السنوية المشتركة؛
  (e) 尽量减少共同国家方案行动计划的成果数目，以制定共同年度工作计划；
• وتحدد خطة العمل السنوية للوحدة الأهداف والأنشطة التمويلية المحددة وتكمل خطة الإدارة الاستراتيجية.
  资源调动股的年度工作计划确定具体的筹资目标和活动，并对《战略管理计划》作补充。
• تدرك هيئة الأمم المتحدة للمرأة الرغبة في إنجاز خطة العمل السنوية قبل نهاية العام السابق لدورة الأداء.
  妇女署认识到在下一个执行周期的前一年结束之前完成年度工作规划是有益的。