خفي

• ولكن من يعملون بجدول أعمال خفي أو آخر يخرجون بالمنظمة عن مسارها ويفتون في عضدها.
  如果这样做，就是将本组织引入歧途或者削弱本组织。
• بيد أن تلك تمثل حالات مفرطة، بالطبع، وهي ليست إلى حد ما، سوى القليل مما خفي أعظمه.
  当然，这些都是极端情况，在某种程度上只是冰山的一角。
• وتساءلت عما إذا كان هذا شكل خفي للاتجار يجدر بالحكومة أن تعترف به وتعالجه.
  她很想知道，这是不是政府需要承认和解决的一种隐蔽的贩运形式。
• وطوال هذه الفترة، واصلت روسيا تقديم المساعدة الفعلية للحكومات الانفصالية، وإن كان ذلك بشكل خفي أحيانا.
  整段期间，俄罗斯继续积极协助(有时暗中进行)分离主义政权。
• فهذه الاتهامات التي لا أساس لها اختلقتها عناصر معارضة يحركها دافع خفي يتمثل في فك عرى التضامن الوطني.
  这些无根据的指控由反对分子杜撰，其不可告人的意图在于分裂民族团结。
• وإذا كان هذا يحدث هناك فمن المرجح أن يكون ما خفي أعظم من ذلك " .
  如果这样的事情在那里发生，那么很可能这仅仅是冰山一角 " 。
• ونحن كمنظمة ندرك أن العنف ضد النساء والفتيات يتخذ أشكالا عديدة، بعضها خفي وبعضها الآخر سافر.
  作为一个组织我们认识到对妇女和女童的暴力行为有多种形式，有些隐约有些公然。
• إن هذا الاتهام لا أساس له على أرض الواقع، لكنه ينم عن دافع خفي ونية مبيتة من جانب إثيوبيا.
  这种指控经不起实地事实的验证，它只是暴露了埃塞俄比亚的秘密动机和险恶计划。
• لكن مع الأسف، ثمة بعد خفي جدا وراء محاولاتها العنيدة للنيل من الحقوق السيادية لإريتريا والتدخل فيها.
  遗憾的是，在埃塞俄比亚顽固坚持限制或干涉厄立特里亚主权的背后藏有令人费解的阴谋。