خليج فونسيكا

• وأقترح أيضا على مجلس الأمن أن يأذن للأمين العام بأن يقدم أي مساعدة يراها ضرورية إلى اللجنة الثلاثية التي أنشأتها الحكومات الشقيقة، هندوراس والسلفادور ونيكاراغوا، وذلك من أجل السماح باستئناف التفاوض بشأن نظام السيادة المشتركة على خليج فونسيكا وتفعيل هذا النظام، بهدف تنمية الخليج تنمية متكاملة من النواحي الاجتماعية والاقتصادية والبيئية.
  我还建议安全理事会授权秘书长向洪都拉斯、萨尔瓦多和尼加拉瓜三国兄弟政府设立的三方委员会提供任何必要援助，以恢复关于丰塞卡湾共同主权制度的谈判和运作，以期实现该海湾社会、经济和环境全面发展。
• أما بخصوص إدارة خليج فونسيكا وتنميته الشاملة، لا يزال موقف هندوراس هو الاعتماد على التعاون الدولي، وخاصة من الأمم المتحدة والدول الصديقة، في إقامة نظام لحماية البيئة، وتيسير النقل البحري الدولي، وضمان أمن جميع السكان، وذلك في إطار سلطة ثلاثية تراعي مصالح الدول والسكان والمجتمع الدولي.
  对于丰塞卡湾的管理和全面发展，洪都拉斯的立场仍然是通过联合国和友好国家的国际合作，在三方主管机构的安排下，考虑到三国及其居民和国际社会的利益，建立保护环境、便利国际海上运输并确保所有居民安全的制度。