وبسبب الضغوطات الضريبية الكبيرة الناتجة عن الزلازل التي ضربت كرايست تشيرش، جرى توزيع الزيادات الأخرى المقرَّرة لبلوغ هدف ال600 مليون دولار نيوزيلندي على فترة زمنية أطول. 由于基督城地震造成的巨大财政压力，拟议增加到6亿新西兰元的目标分摊到更长时间内完成。
ويشمل ذلك المبلغ مليون دولار نيوزيلندي مخصص لدعم الإدارة الانتقالية ويهدف ذلك بالدرجة الأولى إلى الحفاظ على ما تحظى به مبادرة البيت الحديث لتوكيلاو من زخم. 该数额包括100万新西兰元用于过渡时期的资助，主要用来保持托克劳现代议会各项倡议的势头。
ولا يجوز أن تتجاوز الجزاءات الرامية إلى تأمين الامتثال للأوامر المذكورة أعلاه غرامة قدرها 000 2 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة لا تتجاوز سنة واحدة، أو كليهما . 违反上述命令可处以惩罚，罚金不超过2 000新西兰元，徒刑不超过一年，或处以两种惩罚。
فقد دُفع ما مجموعه 000 150 دولار نيوزيلندي تعويضاً لـ 41 شخصاً طالبوا بتعويضات، وتراوحت المبالغ حسب المدة التي قضاها كل فرد في الحبس. 总共向41位申诉人赔付了150 000.00新元，付款数额视每个人被拘留时间的长短而各有不同。
خصصت نيوزيلندا مبلغ 8.45 مليون دولار نيوزيلندي لفترة ثلاث سنوات منذ عام 1994 لاتخاذ تدابير محددة تهدف إلى تحسين كفاية الطاقة. 经费的筹措 133. 新西兰自1994年以来，在3年期间内拨款845万新西兰元，用于提高能源效率的具体措施。
ومن خلال تبرع نيوزيلندا بنحو 10 ملايين دولار نيوزيلندي حتى الآن فقد أصبحت من بين الذين يساعدون باحتياجات الأمن الغذائي العاجلة وباستجابات سياسية متوسطة المدى. 新西兰迄今捐款近1 000万新西兰元，因而是在紧急粮食保障需要和中期政策性对策方面提供援助的国家之一。
ولهذه الغاية فقد أنشأت صندوق أمن المحيط الهادئ الذي يقدم ما يصل إلى ثلاثة ملايين دولار نيوزيلندي سنويا من أجل مشاريع التدريب والمساعدة التقنية فيما يتصل بمكافحة الإرهاب والأمن. 为此，它设立了太平洋安全基金，每年提供300万新元来支助与反恐和安全有关的培训和技术援助项目。
وتقدر توكيلاو من جانبها الحصول على عائدات بمقدار 1.7 مليون دولار نيوزيلندي من تراخيص مصائد أسماك والرسوم الجمركية والضرائب ومبيعات الطوابع البريدية ورسوم الشحن والفائدة المستخلصة(). 托克劳本身估计，它将从发放捕鱼许可证，关税、税收、邮票销售、货运收费及利息获得170万新西兰元的收入。
وفي الفترة 2001-2002 خُصص مبلغ 000 320 دولار نيوزيلندي للقطاع الصحي يغطي تكاليف التشغيل ومرتبات الأطباء المؤقتين والمتطلبات من حيث التدريب والمعدات. 就2001-2002年来说，保健部门得到320 000新西兰元的拨款，以支付规定的费用、临时代理医生、培训和设备。
وضاعفت نيوزيلندا والاتحاد الروسي تبرعهما إلى الموارد العادية بالمقارنة بالسنة السابقة، من 2.2 مليون دولار نيوزيلندي و 000 500 دولار على التوالي. 新西兰和俄罗斯联邦去年认捐的经常资源金额分别为220万新西兰元和50万美元，与去年相比，它们的认捐金额增加了一倍。