ذروة

• لا أعلم ، لا يمكنك امتطاء الخيل بمحاذاة البحر أثناء ذروة المد و الجزر
  我不知道 涨潮时没[刅办]法在河岸上走
• وفي غضون ذلك، وهذه هي النقطة العاشرة التي أحب أن أتناولها، انطلقت الانتفاضة وبلغت ذروة جديدة.
  与此同时，起义开始并达到新高潮。
• وأعادوا التأكيد على أن القضية الفلسطينية تمثل ذروة النزاع العربي الإسرائيلي.
  他们重申，巴勒斯坦问题是阿以冲突的症结所在。
• وتعتبر أحداث خوجالو المذكورة في الوثيقة أعلاه ذروة الادعاءات الأذربيجانية.
  上述文件所述的霍贾里事件是阿塞拜疆指控的焦点。
• وينبغي أن يشتمل ذلك على فرصة بث رسائلها خلال ساعات ذروة المشاهدة.
  这应当包括在主要收视时间广播其信息的机会。
• والتعليم الجيد يحتل في سنغافورة ذروة الأولويات وصدارتها منذ استقلالنا.
  自独立以来，新加坡的最高优先事项就是良好的教育。
• ولم تشهد مدينة بغداد انقطاع الكهرباء المخطط خلال ذروة صيف هذا العام.
  在今年夏季用电高峰期间，巴格达市没有停电计划。
• وفي ذروة الحرب الباردة، وقف العالم على حافة توازن الرعب المحفوف بالمخاطر.
  在冷战高潮阶段，世界处于不稳定的恐怖平衡状态。