رزق

• 63- وتتسم الأراضي الرطبة بأهمية بالغة لأسباب رزق سكان المناطق الجافة حول العالم(27).
  湿地对于世界上干旱地区居民的生活来说十分重要 。
• ومع هذا، لا تزال الزراعة تؤدي دورا كبيرا كمصدر رزق للسكان المحليين.
  尽管如此，农业仍然在当地人民生计中发挥重要作用。
• ومع ذلك، لا تزال الزراعة تؤدي دورا كبيرا كمصدر رزق للسكان المحليين.
  尽管如此，农业仍然在当地人民生计中发挥重要作用。
• ومع ذلك، لا تزال الزراعة تؤدي دورا هاما كمصدر رزق للسكان المحليين.
  不过，农业仍然在当地人口的生计中发挥重要的作用。
• والواقع أن عددا إجماليه 1.6 بليون نسمة من سكان العالم يعتمدون على الغابات كمصدر رزق يقتاتون منه.
  事实上，全世界共有16亿人靠森林维生。
• وقبل عام 1967، كانت الزراعة تشكل أكبر مصدر رزق لليد العاملة الفلسطينية(34).
  1967年之前，农业领域雇佣的巴勒斯坦工人最多。
• لكن بطريقةً ما، يمكن أن يتحول الأمر إلى مصدر رزق مقنع.
  但在某个方面 But in a way, 它可能变成是因祸得福
• وقد دمر وجود سلاح البحرية الاقتصاد وموارد رزق الشعب.
  美国海军对该岛的占领使该岛的居民和经济蒙受了巨大的损失。
• وتناول عدد قليل للغاية قضايا سبل رزق المرأة وحصولها على الموارد الإنتاجية().
  很少有框架涉及妇女的生计问题和获得生产资源的问题。
• شهادة تثبت أن لمقدم الطلب مهنة أو حرفة أو عملا تؤمن له مورد رزق لائقا.
  申请人拥有可维持生计的职业、技术或职务的证明。