سريا

• وأبلغ في عام 2002 عن كشف 46 معملا سريا لصنع الأمفيتامين، مقارنة بـ 85 معملا في عام 2001.
  2002年共报告侦破46个苯丙胺秘密实验室，2001年为85个。
• ويتعين إذن إبقاء هوية المصرح أمرا سريا مكتوما عن أطراف ثالثة.
  因此，申报者的身份要对其他 " 第三方 " 保密。
• وبوسع حكومة موريشيوس أن ترسل، إذا ارتأت ذلك، مرفقا سريا للتقرير لعناية أعضاء اللجنة وحدهم.
  如果毛里求斯愿意，随时可以提交报告的机密附件，只让反恐委员会成员过目。
• والأمر متروك لإندونيسيا أن تقدم، إن رغبت، مرفقا سريا للتقرير، إلى اللجنة ومديريتها التنفيذية وحدهما.
  报告中是否附上保密附件，仅供委员会和执行局注意，这将由印度尼西亚决定。
• والتوقيت أمر جوهري، وكذلك الصبر؛ وهناك أوقات لابد فيها من إجراء الاتصالات سريا ومن على بعد.
  时机和耐心都非常重要；有时必须在保持一定距离的情况下，进行私下接触。
• وتتولى الشعبة أيضا مسؤولية فحص جميع الوثائق الداخلية التي يتخذ بعضها طابعا سريا محضا، وتتولى توزيعها وحفظها.
  它还负责检查和分发所有内部文件并将其归档，其中一些文件须严格保密。
• 2-3 وصدر التقرير بوصفه سريا للغاية وأُرسل إلى عدد محدود من المسؤولين والمؤسسات بالدولة، وترد أسماؤهم في التقرير.
  3 该报告是作为绝密件印发的，只发给报告中提到的少数国家官员和机构。
• وأصدرت اللجنة تقريرا سريا عن الجزاءات تضمن أيضا توصيات عن السبل الكفيلة بتخليص ليبريا منها.
  该委员会编写了一份关于制裁的机密报告，就利比里亚如何摆脱制裁提出了建议。
• كان هدفها الأول مصنعا سريا تابعا لحماس في الشجاعية، يستخدم في صنع الأسلحة والعبوات الناسفة.
  第一个目标是哈马斯在萨杰耶赫的秘密军火工厂，其中生产过爆炸装填料和武器。
• وبعد أن كانت تُمارَس علنا، أصبحت الآن نشاطا سريا يُعتَقَل من يمارسونها ويُلاحَقون قضائيا.
  曾经公开实施的这种习俗现在已经沦为一种非法活动，实施者被逮捕，并遭到起诉。