سكان الأحياء الفقيرة

• انخفضت وفيات الأطفال بنسبة 28 في المائة كما انخفض عدد سكان الأحياء الفقيرة بنسبة 6 في المائة.
  婴儿死亡率已下降28%。 贫民窟居民的人数减少了6%。
• وذكر أنه على مدى العقد السابق كان عدد سكان الأحياء الفقيرة يزداد بعدة ملايين سنوياً.
  在过去十年期间，贫民窟人数每年都在以几百万人的速度增加。
• ومنذ عام 2000، أضيف إلى سكان العالم 55 مليون نسمة من سكان الأحياء الفقيرة الجدد.
  自2000年以来，全球人口已新增5,500万贫民窟居民。
• عدم وجود مراصد حضرية محلية (صفر) لإجراء مسوحات لمقارنة سكان الأحياء الفقيرة بغيرهم من السكان
  应改为0个地方城市观察站进行贫民窟和非贫民窟居民的对比调查
• ولدى هذه البلدان عدد كبير من سكان الأحياء الفقيرة كما أن نمو الأحياء الفقيرة مرتفع أيضاً.
  这些国家的贫民区居民比例较高，而且贫民区蔓延速度也很快。
• فمعدلات سوء التغذية ووفيات الأطفال أعلى مستوى لدى سكان الأحياء الفقيرة منها لدى سكان المدن الآخرين.
  因而，贫民窟居民的营养不良和儿童死亡率高于城市其他居民。
• العمل بحلول عام 2020 على تحقيق تحسُّن كبير لمعيشة ما لا يقل عن 100 مليون من سكان الأحياء الفقيرة
  到2020年，显着改善至少1亿贫民窟居民的生活状况
• بيد أن عدد سكان الأحياء الفقيرة آخذ في الازدياد نتيجة لسرعة النمو الحضري والسكاني.
  但是，随着快速城镇化和人口增长，贫民窟居民的人数也在不断增加。
• تنفيذ الهدف المتعلق بتحسين معيشة سكان الأحياء الفقيرة من أهداف إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
  《联合国千年宣言》中关于改善贫民窟居民 生活的目标的落实执行情况
• تنفيذ الهدف المتعلق بتحسين معيشة سكان الأحياء الفقيرة من أهداف إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
  《联合国千年宣言》中关于改善贫民窟居民生活的目标的落实执行情况