简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سهول

"سهول" بالانجليزي
أمثلة
  • وتقريبا أربعة أخماس أوزبكستان تتكون من سهول صحراوية، والمنطقتان الشرقية والجنوبية الشرقية من البلد تشتملان على تلال وتلال سفحية في سلسلة جبال تيين شان وغيسار.
    乌兹别克斯坦约有五分之四的领土是荒原,国家东部、东南地区属天山山系和吉萨尔山系。
  • وتمتد إلى الغرب والجنوب من بحيرة ملاوي سهول خصبة وجبال يتراوح ارتفاعها بين 700 1 و000 3 متر فوق سطح البحر.
    马拉维湖的西边和南边是肥沃的平原和山脉,山峰的海拔高度在1,700米至3,000米之间。
  • وفي غضون ذلك، فقد تكشف استعمال سهول الفيضانات الإنتاجية وكذلك الأراضي الحدية ذات التربة الهشة والعوائق الجيوتقنية المستخدمة للسكن والزراعة.
    同时,人们加紧利用肥沃的洪泛区,以及土壤贫瘠并受到各种地质构造因素限制的边缘土地,安家务农。
  • وأحد الأمثلة يتجلى في المساعدة المقدمة لغرض التنمية الزراعية في سهول السافانا في البرازيل في منطقة تُعرف بسيرادو.
    其中一例是在被称作 " 塞拉多 " 的巴西草原地区提供农业发展援助。
  • واستنادا إلى نتائج دراستين استقصائيتين، بدأ العمل بأسلوب المكافحة المتكاملة للآفات في مناطق سهول أربيل لمكافحة إصابة القمح بعدوى الحشرات القشرية اللينة.
    85. 根据两项调查的结果,埃尔比平原地区已开始采用综合防虫方法,以防治软介壳虫病害侵蚀小麦。
  • وفي أعقاب هذا التعاون الناجح توجه الشركاء إلى موزامبيق حيث انضموا إلى شركاء محليين لإيجاد نماذج جديدة للتنمية المستدامة في منطقة سهول السفانا المدارية في ذلك البلد.
    继合作取得成功之后,合作伙伴与莫桑比克共同制定该国热带草原地区的可持续发展新模式。
  • وتتولد عن الفيضان المنتظم مساحات محددة من الأراضي التي تنمو فيها الأعشاب المغذية لرعي الحيوانات البرية والماشية، ويتوفر أيضا الأساس لزراعة سهول الفيضان.
    这种定期的泛滥使局部地区成为养料丰富的草地,供野生生物和牲畜享用,而且为泛滥平原的农业提供基础。
  • ماي، في سهول روزيزي، بأنها كانت في أي وقت من الأوقات قوة عسكرية جيدة التنظيم أو التركيز أو الكفاءة أو الانضباط.
    玛伊玛伊民兵在鲁齐齐平原的作战记录显示,它从来就不是一股有组织、目标明确、善战或纪律严明的军事力量。
  • وفي سهول روزيزي، تتفاعل عناصر الماي ماي أيضا مع قوات التحرير الوطنية البوروندية التي تعبر في أحايين كثيرة الحدود للحصول على الإمدادات أو للهروب من الجيش البوروندي.
    在鲁齐齐平原,玛伊玛伊民兵也与布隆迪民解有交往,后者往往越过边界获取补给品和逃避布隆迪军队。
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظلت البعثة تتلقى تقارير عن عبور أعداد مرتفعة ارتفاعا غير عادي من سكان بانيامولينجي من سهول روزيزي إلى بوروندي.
    在本报告所述期间,联刚特派团继续收到有关报告,称从鲁济济平原进入布隆迪的巴尼亚穆伦格人高于正常水平。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5