شاكرا

• وقد قبل الرئيس العرض نيابة عن لجنة المخدرات، شاكرا حكومة استراليا.
  主席代表麻委会接受了澳大利亚的建议并感谢澳大利亚政府。
• وأكون شاكرا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن.
  请将本信及其附件作为安全理事会的文件分发为荷。
• ولم تتوفر للسيد هانغ شاكرا ولا لمحاميه فرصة تقديم حجج الدفاع.
  Hang Chakra先生及其律师均无机会提出辩护论点。
• وأكون شاكرا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
  请将本信及其附件作为安全理事会的正式文件分发为荷。
• وأكون شاكرا لو أطلعتم أعضاء مجلس اﻷمن على الرسالة الواردة من اﻷمين العام لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي.
  请提请安全理事会成员注意北约秘书长的这份来文。
• وأكون شاكرا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة ومرفقها كوثيقة من وثائق مجلس الأمن.
  请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷。 常驻代表
• وأكون شاكرا لو تكرمتم بتعميم نص هذه الرسالة ومرفقها كوثيقة من وثائق مجلس الأمن.
  请将本函及其附件作为安全理事会的文件分发，不胜感谢。
• وأردف قائلا إن وفده سيكون شاكرا إذا ما اطلع على مزيد من المعلومات عن تلك المسائل.
  阿尔及利亚代表团希望得到更多关于这些问题的资料。