شعبة التدوين

• 8-41 تتولى شعبة التدوين المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 3.
  41 次级方案3由编纂司负实质责任。
• 8-51 تتولى شعبة التدوين المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 3.
  51 次级方案3由编纂司负实质责任。
• وتواصل شعبة التدوين تقديم مساهمتها إلى الشبكة العالمية للمعلومات القانونية.
  编纂司继续为全球法律信息网作出贡献。
• ويتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
  本次级方案由法律事务厅编纂司执行。
• (9) النصوص متاحة (باللغة الاسبانية) في شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية.
  9 文本可在法律事务厅编纂司查阅。
• نشرت شعبة التدوين المجلد 22، ومن المقرر نشرها في عام 2002.
  第22卷已由编纂司完成，并已出版。
• (10) تتوافر باللغة الانكليزية في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
  10 法律事务厅编篡司备有英文文本。
• شعبة التدوين مسؤولة عن مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي.
  编纂司负责联合国国际法视听图书馆。
• ولذلك فإنه يشجع شعبة التدوين على أن تواصل تكريس اهتمامها لهذا المشروع.
  因此，鼓励编纂司继续关注该项目。
• وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية إلى اللجنة.
  法律事务厅编纂司为委员会提供了实质性服务。