شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد

• مراجعة استخدام الفئة الثانية من الموظفين المقدمين دون مقابل في شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد
  对技术、工业和经济司使用第二类免费提供的人员情况的审查
• ستقوم شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد بالدور الرائد في البرنامج الفرعي الأول، والبرنامج الفرعي الخامس، والبرنامج الفرعي السادس.
  技术、工业和经济司将牵头实施次级方案1、5和6。
• وتتولى شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد قيادة البرامج الفرعية 1 و5 و6.
  技术、工业和经济司领头实施次级方案1、次级方案5和次级方案6。
• ومن أمثلة ذلك المبادرة الفييتنامية الجديدة التي طرحتها شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد الآنفة الذكر.
  上文提到的技术、工业和经济司新推出的越南举措，就是一个例子。
• وتتولى شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد قيادة البرامج الفرعية 1 و 5 و 6.
  技术、工业和经济司领头执行次级方案1、次级方案5和次级方案6。
• (ن) استخدام الموظفين المقدمين بدون مقابل لدى شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد في برنامج الأمم المتحدة للبيئة
  (n) 在联合国环境规划署技术、工业和经济司任用免费提供的人员
• منظمة بيئة كندا ووزارة الشؤون الخارجية في فنلندا بالتعاون مع شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد في اليونيب
  加拿大环境组织和芬兰外交部(与环境署技术、工业和经济司合作)
• تجمع شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد الخبرة في العمل مع القطاع الخاص والأسواق المحلية والدولية.
  技术、工业和经济司巩固与私营部门及国内和国际市场合作的专门知识。
• 11-26 تضطلع شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد بالمسؤولية عن تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بالمواد الضارة والنفايات الخطرة.
  26 有害物质和危险废物次级方案由技术、工业和经济司负责执行。
• (ط) أداء الواجبات الأخرى التي يكلفهم بها الأمينيين التنفيذيين أو مدير شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد في اليونيب.
  履行由执行秘书或环境署技术、工业和经济司司长委任的其他职责。