شمول

• وتم شمول (394 17) مستفيد من كلا الجنسين.
  从该方案受惠的有17 394人，男女都有。
• ومن شأن هذا التدبير أن يشجع على شمول أولئك الأطفال بالنظام التعليمي.
  该措施鼓励此类儿童融入教育系统。
• 7- شمول قطاعات متعددة
  跨 部 门
• ولذلك فإن شمول الجميع يجب أن تكون سمة رئيسية من سمات التنمية.
  所以，包容必须成为发展的主要特色。
• وقد استفاد الشباب من التوسع في شمول التعليم في السنوات اﻷخيرة.
  最近几年教育复盖面的扩大使青年人受益。
• وبالعكس، قد تود بعض الدول المتعاقدة شمول الضرائب من أي نوع.
  相反，一些缔约国可能希望覆盖任何税种。
• (د) لا ينبغي مع ذلك أن تتحقَّق بساطة الشكل على حساب شمول المضمون.
  然而，简化不应以损害全面性来实现。
• إن الرياضة بحكم طبيعتها تعني شمول الجميع ومشاركتهم.
  就体育运动的性质而言，它就是关于包容和参与。
• ولمقدار شمول العملية أثر مباشر على عمق الشعور بالملكية.
  该进程的包容程度对自主权的深度有直接影响。
• نطاق ومدى شمول خطط التأمين المطبقة في الأمم المتحدة حاليا
  二. 现有离职后医疗保险计划的范围和覆盖面